Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

maite Seg Jul 13, 2009 1:53 pm

muy interesante la pagina,con fotos y todos los videos ;) :cheer:

mara Seg Jul 13, 2009 7:30 pm

O interessante deste artigo é que esses estúdios que estão produzindo o filme acreditam que valores familiares e mensagens positivas, com filmes abertos a todas as idades, inclusive aos mais jovens, tem melhores resultados em termos de audiência.
Hércules é a maior prova, nas minha opinião. :good:

http://www.publicbroadcasting.net/michigan/news.newsmain/article/5/0/1528815/Business/Can.West.Michigan.Be.The.New.Hollywood.of.Family-Friendly.Films

Myriam Castro Seg Jul 13, 2009 9:10 pm

Eu concordo com você ...
E foi exatamente por isso que essa série fez tanto sucesso no mundo inteiro.
É gratificante ver que, apesar de tantas guerras, fome, violências e desigualdades sociais que existem pelo mundo afora, ainda há muitas pessoas que acreditam nesses valores ... e Kevin deve sentir-se também muito gratificado, por ter contribuído ao interpretar um personagem tão adorável, que cativou a tantos! ...

mara Ter Jul 14, 2009 8:16 am

Falou bem, Myriam! Very Happy

Traduzo logo mais, gracias Teresa:

https://www.youtube.com/watch?v=8yenFVSYbIk

https://www.youtube.com/watch?v=QHxRwiftV_c

https://www.youtube.com/watch?v=y_A7rEYtLDU

https://www.youtube.com/watch?v=42DNY04wugA

maite Ter Jul 14, 2009 8:39 am

un placer mara..baldes baldes jajajajajja 8)

maite Ter Jul 14, 2009 9:02 am

el video del dia 9 o lo han quitado o no lo han puesto,porque no esta :x Shocked

mara Ter Jul 14, 2009 10:19 am

Dia 9 em outra fonte, gracias Teresa:
https://www.youtube.com/user/davestefan321#play/uploads

Convidad Ter Jul 14, 2009 10:21 am

Queridas, obrigada, vou abrir hoje à noite! WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?) - Página 3 699598

mara Ter Jul 14, 2009 1:58 pm

OK, vamos a uma tradução rápida: Shocked

dia 9:
Foram rodadas 2 cenas depois do almoço. A ênfase do vídeo é no pessoal da maquiagem e cabelo (que inveja daquela moça passando os dedos no cabelinho curto do Kevin!). O diretor diz que tudo está no horário.
Kevin (lindo de terno...) faz a cena e fecha a porta. Pergunta à moça se foi rápido o basante e ela diz que sim. Ele olha pra câmera e diz "fantástico!" e ela completa: "excelente!".

dia 10:
Kevin diz que parece estar dirigindo o carro, mas é a mágica dos filmes que faz parecer realidade (muito interessante, não?). O diretor diz que foi um dia meio entediante porque tiveram que transportar as coisas para a locação e filmar à noite...os atores foram pacientes, pois tiveram de esperar. (Kevin lê o texto dentro do carro).
Elogia e mostra os técnicos filmando dentro do carro e a colocação de microfones sem fio no carro..."Kevin chegou, vamos filmar!"

dia 11:
São 2 horas da tarde, um dia muito agradável. A locação é um cenário romântico à beira de um rio (Kevin não está lindo?). A luz do sol está perfeita. Mostra a garagem onde o ator John Ratzenburger fará a cena.

dia 12:
Quisera eu poder ouvir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! oh Zeus! que dificuldade de entender o que ele diz, não consigo ouvir. O diretor diz que a filmagem será ótima (dá pra sentir o clima emocional da cena?) e é o último dia do ator John Ratzenburger no filme.

ai Kevin...de terno fica irressistível...e sem terno também... :thud:

maite Ter Jul 14, 2009 2:32 pm

kevin es muy tierno y cariñoso mara ;) :leech:

un cielo de hombre :#82:

littlewanda Ter Jul 14, 2009 3:02 pm

o kev esteve comentando no twitter sobre esse filme, se não me engano (me corrijam se eu estiver errada, por favor). disse que estava muito ocupado gravando e que há momentos de muitas emoções... fiquei curiosa. (:

littlewanda Ter Jul 14, 2009 3:08 pm

ah, estava vendo os vídeos "behind the scenes" anteriormente postos aqui no tópico... não posso ver homem de terno, fico louca...
agora, como pode? kevin tá com tudo... parece que tem 20 anos a menos! com 50 anos tá maravilhoso! O_O

mara Ter Jul 14, 2009 3:20 pm

OI, Littlewanda, que bom te rever! :kiss:

E concordo plenamente com você...só queria o cabelinho um pouco mais comprido...mas ele não está de arrasar? :thud:

maite Ter Jul 14, 2009 5:06 pm

ni george clooney,ni brad pitt ni...etc...etc....hace sombra a kevin sorbo...desde luego maparenta muchos años menos de los que tiene...y esta muy agil..habeis visto el video del dia 9 donde se tira y levanta de un colchon?que rapidez Shocked

Fernanda LY Qua Jul 15, 2009 12:39 pm

Eu amo filmes. Eu gosto de todos os tipos. Acho que deve haver filmes mais contundentes, sobre a realidade, tal. Mas, penso que seja indispensável estes filmes otimistas, aqueles que nos ensinam valores. Vi que "What If" bebe na fonte de "A Felicidade Não se Compra" (It's a Wonderful Life). Já disse em outro tópico, mas... "A Felicidade Não se Compra" é maravilhoso, lindo, lindo, lindo. Quando vi, chorei de emoção (o final, antológico, é lindo), e o filme trouxe uma mensagem tão bela que me fez me sentir bem durante o resto do dia. Quando estou para baixo, vejo o filme, e me sinto melhor. Repeti "Lindo" várias vezes, mas é isso que o filme é!! Se "What If" fôr 30% do que é "Felicidade..." (superar um clássico é quase impossível, e sem desmerecer os outros), já será um ótimo filme. Dar nota 10 para "A Felicidade Não se Compra" ainda é pouco!
Por isso, estou feliz que Kevin esteja em "What If".
Como é ótimo saber que Kevin é capaz de interpretar papéis tão diferentes, em filmes tão diversificados. Ele fica muitíssimo bem em todos os estilos possíveis. Acho que uma das definições de "talento" é exatamente isso. E Kevin já provou seu talento, e continua provando e se aperfeiçoando. Seu talento é natural, mas evolui com seu esforço, dedicação... e tem reflexos até na pessoa que ele é (ter um bom relacionamento com produtores, atores, é fundamental- e isso, ele tem).
Vou torcer do fundo do meu coração para que "What If" seja bem-sucedido, em todos os sentidos; e eu farei o meu possível para vê-lo. Mas, sobretudo, por Kevin, já que, por todas suas qualidades, ele merece!!!

Fernanda LY Qua Jul 15, 2009 12:45 pm

E relendo a primeira página, e voltando um pouco no assunto...
Kevin fica lindíssimo com terno. :drunken: E é verdade, como vocês já disseram: ele não está, ele é!!! Mas, convenhamos (pelo menos eu acho...): ele ainda consegue se superar... :lick:

Para mim, o ideal é a roupa de Hércules, que o deixa... er... irresisível (ainda mais) :lick:

. Em "Andrômeda", ele está divino mais uma vez. :eyes:

Mas, ele com terno... :love:

me abana!!!!
ELe é lindo sempre, até com trapos, mas... ele se supera... :lick:

Sorbolange Qua Jul 15, 2009 6:08 pm

NOSSA MÁ...quanta coisa...vou lendo devagar...valeu, obrigada!

Convidad Qua Jul 15, 2009 8:13 pm

Maravilha! Vou assistir aos vídeos restantes, Até agora só tinha olhado aquele que traduzi. E Kevin aparece mais nestes últimos! Ah, aquele diretor é uma gracinha, mas realmente é um pouco difícil entender o que ele fala, Mara! Tens razão!

Convidad Qua Jul 15, 2009 8:14 pm

littlewanda escreveu:o kev esteve comentando no twitter sobre esse filme, se não me engano (me corrijam se eu estiver errada, por favor). disse que estava muito ocupado gravando e que há momentos de muitas emoções... fiquei curiosa. (:

Pelo que a gente andou vendo e lendo, o filme é pura emoção. Haja baldes para a gente chorar!

mara Qui Jul 16, 2009 8:04 am

Mais novidades aqui. O filme deve ser lindo: Very Happy

http://whatifmovie.wordpress.com/

maite Qui Jul 16, 2009 8:19 am

yo ya estoy deseando ver este film...se sabe cuando se estrenara?aunque es muy pronto para saberlo no? Rolling Eyes

mara Sex Jul 17, 2009 9:46 am

Provavelmente início de 2010, Teresa. É dificil afirmar. Bitch Slap, por exemplo, já era para ter sido liberado duas vezes...Kevin diz que sai no fim do ano...mas não depende dele. ;)

Sorbolange Sex Jul 17, 2009 4:23 pm

Eu também estou ansiosa...mas pena que Kevin sempre está com muita roupa.... :oops:
Se em Hércules ele já andava muito vestido, imagine em outros papéis.... :(
Acho que seria bom lançarem um filme com ele que contasse a história do início dos tempos...quem sabe assim ele viria quase nu
Saudades de Espartalhões!!!

maite Sex Jul 17, 2009 5:38 pm

Sorbolange Sex Jul 17, 2009 6:29 pm

Não é Tê?????? :leech:

Conteúdo patrocinado