HAPPY BIRTHDAY, STRIPEY

Pessoal, hoje é aniversário da Stripey, a mantenedora deste fórum, a responsável pelo fã clube oficial internacional de Kevin, aquela que bola todas as revistas, presentes, camisetas e mercadorias maravilhosas, tudo pra que Kevin seja mais conhecido e apreciado pelo planeta. Por favor, deixem suas mensagens pra ela, mesmo em português, que nós traduziremos.
Stripey merece nosso carinho e admiração, pois é uma pessoa humilde que vive na Austrália, tem uma vida difícil, uma família pra cuidar, tem um pai adoentado e ela mesma tem seus problemas de saúde.

Na mensagem abaixo eu lembro a Stripey os dias na convenção de Atlanta, da qual ela participou e peço a ela que recorde a intimidade com que Kevin conversa com ela, nossa entrevista a portas fechadas com ele, o momento em que ela ficou sozinha com ele pra tratar de assuntos do fã clube, as fotos malucas que ela tirou ao lado dele. E digo a ela tudo o que lhe desejo.

Quando houver mais mensagens eu passo o link pra ela.

HELLO, DEAR STRIPEY!!!

I'M VERY GLAD FOR YOU THIS DAY!
GOD BLESS YOU SO MUCH!!!!
HAPPY BIRTHDAY, DEAR!!



Myriam Castro - Brasil, June 29, 2008

Zezé wrote:

por mjgodoi Hoje à 5:18 pm
For you
We sometimes lose great opportunities for the
simple fear of trying.
Never leave that that happens him/her.
Go ahead and struggle for what you want..

these are my votes of a happy birthday
Health, peace and lot of happiness in your life..

ay GOD'S light to be always in your heart..
kisses thousand.....

Dear Stripey,

I hope you have a wonderful birthday!
May you fulfill your dreams this year!
Thanks for everything!
Hugs!
Carmen

Manto Negro escreveu:Olá querida Stripey! Me desculpe pelo atraso em cumprimentá-la!
Olha você não me conhece, e nem eu a você, mas posso garantir que é como se eu a conhecesse a muito tempo. Afinal temos algo em comun, amamos Kevin Sorbo :!: E depois Mara fala tão bem de você e com tanto carinho que é impossível não gostar de você através das palavras dela.
Quero desejar a você um feliz aniversário, com muita paz, saúde e que DEUS ilumine seus passos, dando-lhe muitos e muitos anos de vida. Pois as pessoas especiais assim como você precisam sempre estar presntes na vida de pessoas assim como eu! Seja muito feliz, por que você merece. Beijos com carinho: Viviane :cheers:

Hi, Dear Stripey!
I'm sorry if I'm late on greeting you!
Look, you don't know me, and I don't know you, but I can assure this is like I knew you a long time ago ... After all, we have something in commom, we love Kevin Sorbo.
Besides, Mara speaks so much good of you, so kindnessly, that is impossilble not to love you through her words.
I want to wish you a Happy Birthday, with Peace, Health, and GOD clears your path, and gives you many many years of life!
The special people like you always need to be in the life of people like me!
Be very happy, 'cause you deserve it.
Kisses with love,

Viviane - Brasil, June 2008

:P

Querida Stripey,
Primeiro, desculpa pelo atraso! Mas de todo o coração eu desejo muitas felicidades, muita saúde, paz e muito amor para você.
Também gostaria de agradecer pelo seu maravilhoso site(foi o primeiro que eu conheci quando comecei a me tornar fã do Kevin), agora pelo nosso lindo forum, e por tudo que você nos ajuda a chegar um pouquinho mais perto do nosso maravilhoso Kevin. Muito Obrigada.

Beijos

Clacats escreveu::P

Querida Stripey,
Primeiro, desculpa pelo atraso! Mas de todo o coração eu desejo muitas felicidades, muita saúde, paz e muito amor para você.
Também gostaria de agradecer pelo seu maravilhoso site(foi o primeiro que eu conheci quando comecei a me tornar fã do Kevin), agora pelo nosso lindo forum, e por tudo que você nos ajuda a chegar um pouquinho mais perto do nosso maravilhoso Kevin. Muito Obrigada.

Beijos

Dear Stripey,
First, sorry for being late.
But, from all of my heart, I wish you so much Gladness, so much Health, Peace and much much Love for you.
I would also thnak you for your wonderful site (it was the first I knew when I became a Kevin's fan), and now for our beautiful Forum ... and for everything you helped us get closer of our wonderful Kevin.
Thank you very much!

Hola a todas,ya estoy de vuelta,tuve problemas con el pc,pero ya por fin todo quedo solucionado,espero no volver a faltar.No podia dejar pasar la oportunidad de felicitar a mi querida Stripe.Espero que ella lea todos estos maravillosos y cariñosos mensajes,ella es genial.
Stripe,querida,muchas felicidades,espero que tu dia fuera maravilloso y todos los dias de tu vida lo sean.Gracias por estar ahi y tenernos tan informadas de todo lo que Kevin realiza,tu haces un gran trabajo y eres maravillosa al compartilo con todos.
Felicitaciones,atrasadas,pero te envio con estas palabras,un enorme cariño,desde un pais tan lejano,como es, España y te deseo lo mejor para ti y tu familia.
Muchos besos,amiga.


Olá todos, eu estou de volta, eu tive problemas com o computador, mas agora estou finalmente resolvidos todos, eu não poderia voltar a faltar.No a perder a oportunidade de felicitar o meu caro Stripe.Espero ela ler todos estes maravilhosos e afetuoso mensagens, é brilhante.
Stripe, queridos, felicidade, esperamos o seu dia foi maravilhosa e todos os dias da sua vida o que sean.Gracias por estar lá, e tendo como informado de tudo o que faz Kevin, você faz um trabalho excelente e é maravilhosa para compartilhá-los com todas as .
Parabéns, para trás, mas você enviar com estas palavras, um enorme carinho, a partir de um país tão distante, como é a Espanha, e nós lhe desejamos o melhor para você e sua família.
Muitos beijos, amigo.

Hello to all, I´m finally back, I had problems with the PC, but they´re already quite solved and I hope they remain away!
I´d also like to take the opportunity to congratulate my dear Stripey.
I hope that she reads all these wonderful and affectionate messages, she is genial.
Stripe, dear, a lot of congratulations, I hope that your birthday was wonderful and every day of your life to be. Thank you for being there and to make ourselves so informed about everything what Kevin does, you do a great work and are wonderful to share with all.
Congratulations, slowed down, but sending(parcel) with these words, an enormous fondness, from such a distant country, since it is, Spain and I wish the best for you and your family.
Many kisses, friend.

I am sorry to take so long but I just wanted to stop by and thank everyone for their wonderful birthday wishes, collages and cards. Its so nice to know so many people care and even language is no barrier.

Thank you everyone :flower:
Hugs
Stripey

_________________________________________________________
Desculpe ter demorado tanto, mas fiz questão de dar uma passada e agradecer a todas pelos maravilhosos votos, cartões e colagens. É tão bom saber que tantas pessoas se importam comigo que mesmo a língua diferente não atrapalha.
Obrigada a todas.
Abraços
Stripey

É isso aí, Stripey! E você tem razão quando diz que a língua não é barreira. Quando se tem um amigo de verdade, ele pode até falar chinês que ainda assim será sempre seu amigo! Felicidades querida!!! :cheers:



_____________________________________________________

You´re so right, Stripey! You´re right when you say language is not a barrier. When you´re a friend of someone, even if he/she speaks Chinese, he/she will always be your friend! ll the best, darling!

Dear Stripe, your you are wonderful and to all an affection joins us jointly, a fondness towards a wonderful and charismatic man. It is agreeable to know that these well, and you taste that remember your birthday, again congratulations, friend.
Kisses from Spain.
Loli

________________________________________________

Acho que a Loli quis dizer o seguinte: Que é maravilhoso que nos juntemos (de vários países) em torno de nosso carinho por Kevin, e deseja de novo a Stripey um feliz aniversário.

stripe hello darling, happy birthday, you spend a happy day and you meet many more ¡¡¡
a big kiss and hug from Spain teresa ... you deserve it ¡¡



hola querida stripe,feliz cumpleaños,que pases un feliz dia y que cumplas muchos mas¡¡¡
un gran beso y abrazo de teresa desde españa...te lo mereces¡¡

HI, DEAR STRIPEY !!

GOD BLESS YOU VERY MUCH FOR YOUR DATE!
MANY HUGS FOR YOU, MY FRIEND!!

Olá, querida Stripey!!!
Mais um ano juntas!!! Isso não é maravilhoso? Durante esse tempo nossa amizade e o nosso amor por Kevin tem se tornado cada vez maior!
E hoje quero desejar tudo de bom em sua vida, que Deus lhe dê muitos anos mais e muita saúde, pra que muitos anos possam vir e nos encontrar ainda juntas!!! Também muitos beijos e muitos abraços, todos com muito carinho pra aquecer seu coração!
Feliz aniversário, querida e muitas felicidades, hoje e sempre!!!
__________________________________________

Hello, dear Stripey!
One more year together!!!Isn´t that great? Our friendship and love for Kevin keeps growing along the time!
Today I´pm here to wish you all the best, may the Lord give you plenty of years to live and good Health, so we can keep together along time. A lot of kisses and hugs, and my love!
Viviane

Querida Stripey,espero que tu cumpleaños haya sido un dia maravilloso y especial.
Feliz Cumpleaños querida.
Besos desde España.
Loli

Dear Stripey, I hope that your birthday has been a wonderful and special day.
Happy Birthday dear.
Kisses from Spain.
Loli

Hello, my dear friend!
Hope your party along with the sovereign keeps on...
I wish you Health and Joy, darling!

Parabens Stripey!!!

Muita saúde, paz, felicidade, realizações e muitos anos de vida plena!!!!
Com todo carinho de mais uma participante desse forum, tão fã de Kevin assim como de seus seguidores e colaboradores!
Feliz aniversário!!!!!

Solange Cespedes
_____________________________________

Happy birthday, Stripey!
Lots of Health, inner peace, Joy, accomplishments and many many years of great life!
All love from a member of this forum, as Kevin´s fan as his followers and helpers!
Solange

Feliz aniversário, Stripey, muita saúde, paz e prosperidade

____________________________________________________

HAPPY BIRTHDAY, Stripey!
Lots of Health, inner peace and Prosperity!