HÉRCULES A SAGA - I-1 the Wrong Path

ENGLISH VERSION:




Hercules (Kevin Sorbo) and his faithful friend Iolaus (Michael Hurst), surprise a band of hoodlums, the Ugly brothers, in the midst of robbing a local innkeeper and his wife. A fierce fight ensues, but Hercules and Iolaus ultimately bring the Uglies to their knees and free the frightened couple.

When Hercules arrives home later that night, his family is sound asleep. As he gazes down at his beautiful wife Deianeira, an enormous ball of fire suddenly bursts through a window into the bedroom and consumes her. In the blink of an eye she is gone. Before he can catch his breath, he hears the same horrifying sound as the fireball rushes into the next room and engulfs his three young children. Out of the silence of his paralyzing anguish and grief, he hers the bloodcurdling cackle of his stepmother Hera. He knows at once that it is she who has destroyed his family and cursed him to a lifetime of loneliness.

Unable to conceive why his father, the great Zeus, has allowed such a thing to happen, Hercules renounces his love for him and sets out on a path of destruction. Possessed by an unbridled hatred, he burns his own home to the ground and turns his back on the pleas of a desperate farmer, Lycus of Ister, to save the men of his village who are being turned to stone by a she-demon. Unbeknownst to Hercules, Iolaus agrees to help Lycus and the two set out for Ister while Hercules pays a visit to his mother and vows to take personal revenge on Hera by destroying each of her seven temples.

After forcing his way into the first of her temples, he interrupts the sacrificial slaying of a beautiful slave girl, Aegina (Clare Carey), and rescues her from imminent doom. After the temple walls tumble in a spectacular battle, Hercules reluctantly agrees to escort Aegina home, to Ister, justifying the good deed by noting that one of Hera's temples is located just east of the town. Aegina challenges Hercules?ath of retribution and suggests that his vengeance is misguided and does not honor his fallen family. Recalling how - in his blind grief - he had refused to help Lycus of Ister, Hercules now agrees to go with her to challenge the she-demon.

Upon reaching the village, Hercules discovers that in his absence, his friend Iolaus attempted to destroy the she-demon and, like the other men who had tried, was turned into a statue of stone. To the disbelief of Aegina and Lycus, Hercules declares he will take on the demon face-to-face.

Entering the darkness of her cave, he is immediately confronted by her sensuous, tantalizing form. Using her demonic charms, she attempts to seduce him into submission. A battle of wits and strength ensues, taxing all of Hercules' powers. Barely avoiding the savage swipes of her deadly tail, he finally outmaneuvers her and the lethal tail whips back on itself, turning her to stone.

With the she-demon safely petrified and her spell now broken, the stone prisoners slowly come back to life. Hercules is greeted by Iolaus and the rest of the grateful town. With a renewed sense of purpose, he bids them farewell and starts down a new path to help others in need.
http://www.whoosh.org/epguide/herk/h101_wrong.html




CAPTURES/ CAPTURAS:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1014309431922751.1073741865.126848074002229&type=3&uploaded=42



I-1 The Wrong Path

mais capturas aqui:
http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_1season/HTLJ1s_pics.htm

Hércules e Iolaus iam por uma vila, quando ouviram sinais de briga dentro de uma taverna.

Bandidos haviam amarrado o dono pelo pescoço, pendurando-o no teto. Para evitar que se enforcasse com o laço, algumas pessoas o seguravam.

Imediatamente Hércules e Iolaus lutaram com os bandidos e salvaram o homem.
Saíram da taverna rindo, felizes pela vida que tinham e por poder ajudar.
Já era tarde da noite e era hora de voltar para casa.
Hércules e Iolaus se despediram, cada um seguindo para seu lar.

Hércules era feliz pela família e pela terra que chamava de seus. Voltar para casa e descansar da luta era como viver no Olimpo. Seus filhos eram lindos, sua esposa dedicada...ele os amava tanto!

Hércules entrou e foi primeiro ver os filhos, que a esta hora estavam dormindo. Uma pequena boneca de Ilea estava no chão...

Em seguida dirigiu-se ao seu quarto e vislumbrou a silhueta de Deianeira dormindo placidamente na cama do casal.

Foi então que o mundo desabou...Uma bola de fogo repentinamente foi arremessada do alto, queimando Deianeira instantaneamente, nada restando dela.

Hércules, ainda sem acreditar e em desespero, correu para o quarto das crianças... só a boneca que achara havia minutos atrás estava ainda inteira. Seus filhos também haviam sumido, em idêntica bola de fogo...Hércules estava pálido!

Então ele ouviu a risada maligna e tão conhecida!
Saiu cheio de ódio pela porta, gritando aos céus para Hera que se vingaria dela!!!!

A manhã chegou e Iolaus encontrou, do lado de fora da casa, um Hércules abatido, sentado e indiferente à sua chegada. Havia sinais de muitas lágrimas no belo rosto do amigo, seu estado parecia ser de apatia e exaustão.

Então Hércules lhe contou o ocorrido...de como Zeus nada fizera para impedir sua desgraça!
Não havia mais o que dizer, e Hércules implorou ao amigo que o deixasse sozinho.

Ele estava quebrando o que restara dos móveis e incendiando o que fora sua casa até o dia anterior, quando um estranho chegou pedindo sua ajuda: havia uma Mulher-Demônio em sua vila, que, de início atraía os homens para sua caverna, para depois transformá-los em pedra.

Hércules não podia ajudar mais ninguém – não naquele momento – e mandou o homem embora. Colocou fogo no que fora seu lar e saiu, rumo à casa de sua mãe.

Alcmena tentava acalmar e consolar o pobre filho que buscava sua ajuda e compreensão. Ela lhe dissera o quanto Zeus lamentava tudo isso, e que o que Hera fizera fora para castigar o marido por suas leviandades.

Isso só acrescentou mais ódio ao coração de Hércules, que deixou a casa materna disposto a destruir todos os templos de Hera que encontrasse. E assim ele destruiu o primeiro, indiferente às queixas dos adoradores da aldeia...e seguiu em frente, rumo ao segundo templo.

Lá o inesperado ocorreu: os seguidores de Hera estavam prestes a sacrificar uma moça, que jazia amarrada e deitada numa espécie de altar. Hércules, lutando contra eles, conseguiu salvá-la e levá-la dali. Sua firme intenção continuava ser a de destruir o próximo templo...

Hércules descobriu que a moça era uma escrava na vila onde morava e a libertou ...mas ela insistia que, já que agora era livre, escolheria segui-lo a onde ele fosse.
Embora a idéia não agradasse a ele, Hércules acabou concordando em tê-la como companhia....por que não?

Contudo, a presença dela e suas palavras sensatas fizeram Hércules repensar seu propósito. Não era ele que dizia às pessoas que deviam ajudar-se uns aos outros? Não dizia que a melhor forma de honrar a memória de quem amamos seria fazer o bem?

E assim, lembrando-se de quem era, finalmente o ódio cedeu, dando lugar à paz interna.
Hércules iria ajudar as pessoas, como sempre fizera. Essa era sua natureza e a melhor forma de honrar a memória de sua esposa e filhos.

Dirigindo-se à vila com a moça, Hércules encontrou o homem que há poucos dias atrás procurara por sua ajuda...mas como Hércules o havia escorraçado, Iolaus se prontificara a ir com ele enfrentar a Mulher- Demônio... mas também ele era agora uma estátua próxima à caverna da fera.

Hércules, passando pelo amigo petrificado e prometendo-lhe salvar a todos, conseguiu matar a mulher-fera, restituindo aos homens da vila sua liberdade.
Ele ia se despedindo de Iolaus quando o amigo lhe disse que sua família estava nos Campos Elísios e estava bem.
E isso era o que Hércules queria ouvir...

A legendária saga do nosso herói começa com um trágico evento ... a destruição de sua linda e feliz família.
Esse episódio começa muito triste, mas também com uma grande lição ... passada a Hércules justamente por uma escrava, tipo de pessoa que não tinha muito valor em sua própria comunidade.
A moça ficou profundamente agradecida a Hercules por ter salvo sua vida e a libertado ... não tinha condições de dar-lhe nada em troca, a não ser ... aquelas sábias palavras.
E foram aquelas palavras que devolveram a Hercules a coragem e a determinação em continuar ajudando as pessoas.
Lindo episódio, não?

Valeu, Mara ... belo resumo!

Obrigada, queridas!
Myriam, você completou muito bem, é uma grande lição mesmo. alguém tão simples passar tão grande lição de vida para ele!

https://www.youtube.com/watch?v=38074K-pH6Y

https://www.youtube.com/watch?v=6CgGyysswcE

https://www.youtube.com/watch?v=_YEQV6iEpro

https://kevinsorbo.forumeiros.com/t735p25-kevin-sorbo-hercules-universe#40338

https://kevinsorbo.forumeiros.com/t168p1000-herk-interesting-detalhes-interessantes-sobre-hercules#40575