WOLF CANYON
+4
Myriam Castro
Fernanda LY
maite
mara
8 participantes
Página 1 de 5
Página 1 de 5 • 1, 2, 3, 4, 5
WOLF CANYON
After Mykonos I am off to shoot a new TV show...Wolf Caynon. Single camera comedy. Shoot in Vancouver....
Direto da linda boca de Kevin, uma nova série, tipo sitcom!
Direto da linda boca de Kevin, uma nova série, tipo sitcom!
Última edição por mara em Qua Nov 11, 2009 3:10 pm, editado 1 vez(es)
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
y el titulo suena muyy bien
maite- Número de Mensagens : 1955
Idade : 63
Location : barcelona-españa
Data de inscrição : 15/08/2008
Re: WOLF CANYON
O piloto deve estrear no Canadá no Natal.
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
A gente traduz amanhã.
http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5gjKXH3-yM-vK8mtm454bLGvI_xaA
http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5gjKXH3-yM-vK8mtm454bLGvI_xaA
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
Meninas eu traduzo amanhã, estou fazendo um trabalho aqui, mas amanhã dou um jeitinho!
Convidad- Convidado
Re: WOLF CANYON
Obrigada, querida. Se der eu mesma traduzo amanhã cedo. Valeu!
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
Eu já dei uma lidinha,mas estou lenta pra digitar, (tendinite). Sorry!
Mas pode deixar que eu resumo!
Mas pode deixar que eu resumo!
Convidad- Convidado
Aqui vai a tradução:
A parte que nos interessa da reportagem diz que o ator Lorn Cardinal da série canadense “ Corner Gas” (lieralmente “Gasolina da esquina” , no caso um posto de
gasolina,) está dando informações sobre o episósio piloto de série de TV que ele fará. (Wolf Canion)
O episódio piloto terá Cardinal e Kevin Sorbo no papel de astros principais de uma equipe de atores desajeitados, que fazem um show de TV americano ruim filmado no Canadá. (isto é , um show de TV dentro de outro show)
Cardinal, que interpretará Hoyt Talbot Jr, será desajeitado e desastrado e Kevin fará o papel de um astro de TV acabado ,beberrão e libertino (um pouco imoral)
A série é da rede de TV canadense APTN e tem previsão para ir ao ar em 26 de
dezembro.
O resto da reportagem é sobre outros projetos do ator que dá a entrevista.
gasolina,) está dando informações sobre o episósio piloto de série de TV que ele fará. (Wolf Canion)
O episódio piloto terá Cardinal e Kevin Sorbo no papel de astros principais de uma equipe de atores desajeitados, que fazem um show de TV americano ruim filmado no Canadá. (isto é , um show de TV dentro de outro show)
Cardinal, que interpretará Hoyt Talbot Jr, será desajeitado e desastrado e Kevin fará o papel de um astro de TV acabado ,beberrão e libertino (um pouco imoral)
A série é da rede de TV canadense APTN e tem previsão para ir ao ar em 26 de
dezembro.
O resto da reportagem é sobre outros projetos do ator que dá a entrevista.
Convidad- Convidado
Re: WOLF CANYON
Oh obrigada, querida, valeu!
Vou dar um jeito da gente também poder ver... tomara que caia na rede...
Lembrando pro pessoal que, em inglês, a palavra "show" significa qualquer tipo de programa de tv, desde uma série até um programa de auditório.
Kevin meio imoral e libertino? Uau!!!!
Vou dar um jeito da gente também poder ver... tomara que caia na rede...
Lembrando pro pessoal que, em inglês, a palavra "show" significa qualquer tipo de programa de tv, desde uma série até um programa de auditório.
Kevin meio imoral e libertino? Uau!!!!
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
Eu tenho algumas teorias bem suculentas que dariam um bom roteiro com um personagem desses...
Convidad- Convidado
Re: WOLF CANYON
Ah Carmen, tenho certeza de que tens...
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
Não sou muito fã de sitcoms, mas, de verdade, este parece ser bom! E não é 'só' por causa do Kevin. Claro que tudo enriquece quando ele aparece...
Mesmo não sabendo muito do que se trata, estou na expectativa e torcendo para que dê certo!
Pelo jeito, Kevin terá um papel e tanto... ele é bom no drama, ação e comédia! Ele vai atuará muito bem, com certeza. Além de o personagem dele ser meio diferente dos outros que vi dele (isso pode ser ótimo), aposto que vai incendiar minha mente... rsrsrs
Mesmo não sabendo muito do que se trata, estou na expectativa e torcendo para que dê certo!
Pelo jeito, Kevin terá um papel e tanto... ele é bom no drama, ação e comédia! Ele vai atuará muito bem, com certeza. Além de o personagem dele ser meio diferente dos outros que vi dele (isso pode ser ótimo), aposto que vai incendiar minha mente... rsrsrs
Fernanda LY- Número de Mensagens : 136
Idade : 64
Location : São Paulo
Data de inscrição : 19/08/2008
Re: WOLF CANYON
Falou tudo, Fê!
Mais uma reportagem com texto semelhante, gracias Teresa:
http://www.cp24.com/servlet/an/local/CTVNews/20091028/091028_cornergas/20091028/?hub=CP24Entertainment
Mais uma reportagem com texto semelhante, gracias Teresa:
http://www.cp24.com/servlet/an/local/CTVNews/20091028/091028_cornergas/20091028/?hub=CP24Entertainment
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
Carmen Lily escreveu:Eu tenho algumas teorias bem suculentas que dariam um bom roteiro com um personagem desses...
Teorias suculentas ... sei ...
Myriam Castro- Número de Mensagens : 4767
Idade : 64
Location : Minas Gerais - Brasil
Data de inscrição : 22/11/2007
Re: WOLF CANYON
Duas fotos de Kevin no sitcom:
http://www.kevinsorbo.net/wolf_canyon.htm
http://www.kevinsorbo.net/wolf_canyon.htm
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
Tem uma sinopse no website oficial de Kevin, gracias Teresa:
Sinopse - Versão Longa
'Wolf Canyon "é uma série sobre o programa de TV de mesmo nome, uma
série independente de sucesso de ação aventura ocorrendo no município fictício de Canyon, em algum lugar no noroeste americano. O programa é realmente filmado em uma área remota do oeste do Canadá, em terras pertencentes à Primeira Nação (Cree) - comunidade de Horse Head Lake,
Isolado de qualquer contato urbano e necessidades, o espírito de tédio e entorpecimento e alguma loucura pode atacar o elenco e a equipe em sua cidade -trailer improvisado, a qualquer momento. Há um contraste entre o humorístico desconforto e as angústias do urbano Showbiz Folk
através do deserto e da facilidade harmoniosa que é a experiência no mesmo ambiente com os vizinhos da Primeira Nação.
A produção sobre os nossos personagens é familiar para muitos fãs de ação e aventura das séries baseadas no Canadá durante a década de 80 e 90.
Mais Walker, Texas Ranger do que Danger Bay, estrelam um conjunto variado de atores canadenses interpretando americanos. Alguns dos
atores são apenas feliz por não estar fazendo nada, apenas comerciais.
Nos juntaremos a eles no início da segunda temporada do programa. O ex-líder, o jovem e talentoso Johnny Wilkes, deixou abruptamente o programa pouco antes da rodagem da próxima temporada. A volta do astro bem sucedido em um filme independente levou a
oferta melhor. Johnny é inexplicavelmente substituído pelo ultrapassado Rick Denham, vagamente reconhecível e barato, o enrugamento acrescentado é que ele é o pai distante do diretor da série Quincy Paulo.
O produtor executivo da série, Diane Wesson-Smythe, produz uma nova série derrubada pelos financiadores do programa, que podem ou não ser da máfia chinesa.
Este ano, com uma má audiência, o personagem de Rick, xerife Lobo, de fato torna-se um lobo, um lobisomem, de fato. As tentativas da série (pateticamente) são para lucrar com a mania do sobrenatural atualmente na televisão, mas também se entregam ao grosseiro, deixando a
bonita mas sem talento estrela Samantha Hollis aparecer só de sutiã
ou de biquini. Ninguém do elenco masculino ou equipe reclama.
Um conjunto severamente disfuncional sempre à beira de um colapso total, a série consegue fotografar a tempo e (basicamente) no orçamento.
Sinopse - Versão Longa
'Wolf Canyon "é uma série sobre o programa de TV de mesmo nome, uma
série independente de sucesso de ação aventura ocorrendo no município fictício de Canyon, em algum lugar no noroeste americano. O programa é realmente filmado em uma área remota do oeste do Canadá, em terras pertencentes à Primeira Nação (Cree) - comunidade de Horse Head Lake,
Isolado de qualquer contato urbano e necessidades, o espírito de tédio e entorpecimento e alguma loucura pode atacar o elenco e a equipe em sua cidade -trailer improvisado, a qualquer momento. Há um contraste entre o humorístico desconforto e as angústias do urbano Showbiz Folk
através do deserto e da facilidade harmoniosa que é a experiência no mesmo ambiente com os vizinhos da Primeira Nação.
A produção sobre os nossos personagens é familiar para muitos fãs de ação e aventura das séries baseadas no Canadá durante a década de 80 e 90.
Mais Walker, Texas Ranger do que Danger Bay, estrelam um conjunto variado de atores canadenses interpretando americanos. Alguns dos
atores são apenas feliz por não estar fazendo nada, apenas comerciais.
Nos juntaremos a eles no início da segunda temporada do programa. O ex-líder, o jovem e talentoso Johnny Wilkes, deixou abruptamente o programa pouco antes da rodagem da próxima temporada. A volta do astro bem sucedido em um filme independente levou a
oferta melhor. Johnny é inexplicavelmente substituído pelo ultrapassado Rick Denham, vagamente reconhecível e barato, o enrugamento acrescentado é que ele é o pai distante do diretor da série Quincy Paulo.
O produtor executivo da série, Diane Wesson-Smythe, produz uma nova série derrubada pelos financiadores do programa, que podem ou não ser da máfia chinesa.
Este ano, com uma má audiência, o personagem de Rick, xerife Lobo, de fato torna-se um lobo, um lobisomem, de fato. As tentativas da série (pateticamente) são para lucrar com a mania do sobrenatural atualmente na televisão, mas também se entregam ao grosseiro, deixando a
bonita mas sem talento estrela Samantha Hollis aparecer só de sutiã
ou de biquini. Ninguém do elenco masculino ou equipe reclama.
Um conjunto severamente disfuncional sempre à beira de um colapso total, a série consegue fotografar a tempo e (basicamente) no orçamento.
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
Gostei!
Parece, a meu ver, que vai ser muito bom!
Diferente!
Na expectativa... mais uma vez!
Parece, a meu ver, que vai ser muito bom!
Diferente!
Na expectativa... mais uma vez!
Fernanda LY- Número de Mensagens : 136
Idade : 64
Location : São Paulo
Data de inscrição : 19/08/2008
Re: WOLF CANYON
Todas vamos ver...
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
Notícia no blog da revista TV séries:
http://revistatvseries.blogspot.com/2009/11/novos-projetos-e-pilotos-parte-5.html
E a fotinho de Kevin...
http://revistatvseries.blogspot.com/2009/11/novos-projetos-e-pilotos-parte-5.html
E a fotinho de Kevin...
Convidad- Convidado
Re: WOLF CANYON
OH, obrigada, Carmen, foi esticar:
"Lembram do ator Kevin Sorbo, o "Hércules" dos anos 90? Se tudo der certo, o veremos estrelando uma sitcom. Produzida em Vancouver, "Wolf Canyon" traz Sorbo e o ator Lorne Cardinal, famoso pela sitcom canadense "Corner Gas", interpretando dois atores que estrelam um programa ruim de TV filmado no Canadá. Sorbo interpreta um ex-astro da TV que agora lida com a bebida, enquanto que Cardinal será Hoyt Talbot Jr., um veterano dublê que já caiu muitas vezes de cabeça o que lhe afetou sua compreensão das coisas. Com isso, ele mistura suas falas e confunde suas cenas.
A idéia é explorar situações relacionadas à produção de séries e a forma como é administrado o mundo do entretenimento. O piloto deve ir ao ar no Canadá no dia 26 de dezembro pela APTN"
http://revistatvseries.blogspot.com/2009/11/novos-projetos-e-pilotos-parte-5.html
"Lembram do ator Kevin Sorbo, o "Hércules" dos anos 90? Se tudo der certo, o veremos estrelando uma sitcom. Produzida em Vancouver, "Wolf Canyon" traz Sorbo e o ator Lorne Cardinal, famoso pela sitcom canadense "Corner Gas", interpretando dois atores que estrelam um programa ruim de TV filmado no Canadá. Sorbo interpreta um ex-astro da TV que agora lida com a bebida, enquanto que Cardinal será Hoyt Talbot Jr., um veterano dublê que já caiu muitas vezes de cabeça o que lhe afetou sua compreensão das coisas. Com isso, ele mistura suas falas e confunde suas cenas.
A idéia é explorar situações relacionadas à produção de séries e a forma como é administrado o mundo do entretenimento. O piloto deve ir ao ar no Canadá no dia 26 de dezembro pela APTN"
http://revistatvseries.blogspot.com/2009/11/novos-projetos-e-pilotos-parte-5.html
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
... e tem uma página no Facebook para fãs do filme:
https://www.facebook.com/WolfCanyon
e mais um lembrete, gracias Teresa:
http://reallyrealfilms.com/development/category/television/
https://www.facebook.com/WolfCanyon
e mais um lembrete, gracias Teresa:
http://reallyrealfilms.com/development/category/television/
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
... e aqui o poster:
https://www.facebook.com/WolfCanyon?v=photos#/photo.php?pid=2901167&id=169980328532
ou
https://s270.photobucket.com/albums/jj85/galeria_Filmes_Kevin/?action=view¤t=wolfcanyon.jpg
https://www.facebook.com/WolfCanyon?v=photos#/photo.php?pid=2901167&id=169980328532
ou
https://s270.photobucket.com/albums/jj85/galeria_Filmes_Kevin/?action=view¤t=wolfcanyon.jpg
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Re: WOLF CANYON
...e algumas fotos do piloto:
https://www.facebook.com/album.php?aid=122924&id=169980328532#
https://www.facebook.com/album.php?aid=122924&id=169980328532#
mara- Número de Mensagens : 19302
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007
Página 1 de 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Página 1 de 5
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos