HERCULES, A SAGA: III-13 - Encounter

Myriam Castro Sex Jun 25, 2010 4:17 pm

ENGLISH VERSION:
Encounter

Hercules (Kevin Sorbo) and Iolaus (Michael Hurst) are battling a band of thugs to prevent them from robbing an innkeeper when Hemnor (David Mackie) arrives to ask for their help. He tells them that his village is living in fear of a monster and from his description, Hercules deduces that the creature is none other than the Golden Hind (Sam Jenkins), the half-woman half-deer belonging to Ares. Hemnor, who is eager to save her, informs them that Prince Nestor (Steve Hall) will soon be arriving with soldiers and trappers to kill her. Suspecting that the normally docile Hind has grown violent to protect her golden horns and hooves from poachers, Hercules and Iolaus agree to help. Their arrival in the village coincides with that of cold-hearted Prince Nestor, who is still furious with Hercules for killing his evil brother. The Prince reminds the son of Zeus that the blood of the Golden Hind can kill a god, and before thundering off in his chariot, he vows to slay the Hind, dip an arrow in its blood, and kill Hercules.
Meanwhile, when the Hind informs Ares about the approach of Nestor's soldiers, the god of war proves to be much more interested in the arrival of his half-brother Hercules, and begins to devise a plot. Nestor's trappers start rigging snares and his troops, armed with swords, spears and bows and arrows, prepare for battle by banging on metal plates and drums. The fearless Hind starts moving toward the sound, evading traps along the way, as Hercules and Iolaus search for her in the forest. The Hind is soon spotted by a squad of Nestor's soldiers, but she calmly drives them off with her arrows. Stealing up on Hercules as he tends to a small boy injured in one of the traps, the Hind -- who now appears to Hercules as the beautiful woman Serena -- offers her help. Kneeling beside the unconscious child, she slowly traces his body with her hands creating a healing aura, and he instantly awakens. Drained by her efforts, she then faints into Hercules' arms. When she comes to, she is amazed to realize that the demigod's touch has not caused her transformation back into the Hind, which occurs when she is touched by mortals. She quickly leaves, her secret intact.
When Nestor pays a visit to the Temple of Ares to ask the god for the blood of the Hind, Ares' impudent young nephew Strife (Joel Tobeck) appears from a column of flame at the altar. Heartily approving of Nestor's plan to kill Hercules, he later approaches his uncle, urging him to cooperate. Meanwhile, back in the forest, the Hind mistakes Iolaus for the enemy and wounds him with one of her poison arrows. Leaving his unconscious friend with Hemnor, Hercules desperately searches for the miraculous healer Serena. Dismayed to find her serving in the Temple of Ares, he reveals that Iolaus has been shot by the Hind, though he was only trying to protect her. He begs her to come to the village to save Iolaus' life, but Serena declines, afraid to reveal her secret. As Hercules heads back to town, he soon senses he is being tracked by the Hind and turns to talk to her. Fleeing in panic, she runs smack into Nestor's troops, who try to kill her on the spot. Hercules intervenes to save her, but when he attempts to follow her, Serena suddenly emerges from the edge of the woods, offering to accompany him to the village to help Iolaus.
Back at Hemnor's house, as Serena passes her healing hands over Iolaus, he suddenly awakens and reaches out to her. At his touch, she is instantly transformed into the Golden Hind. With the truth revealed at last, Hercules urges her to leave Ares, promising to protect her. Though she longs to be with him, she refuses, feeling hopeless about ever being able to live among mortals. After a poignant parting of the ways, Serena falls into a deadly trap in which she's surrounded by a wall of razor-sharp thorns. Bloodied in her attempts to escape, she cries out to Ares for help, but the god of war insists that her confinement is for her own protection. Following the sound of her cries, Hercules manages to locate and free her, but becomes suspicious when he finds out she was captured by Ares. After they leave, Ares breaks off a limb of blood-stained thorns, which he soon hands over to Nestor, instructing the Prince to make arrows with them to use against Hercules. Meanwhile, Iolaus, now fully recovered, sets out with Hercules for Ares' Temple, where they are ambushed by Nestor's soldiers. Nestor, who believes that Ares has killed the Hind, attacks Hercules with the deadly thorn arrows. As the son of Zeus evades his shots, Serena sneaks up behind Nestor's archers and begins killing them one by one. Realizing he has been betrayed by Ares, Nestor flees, pursued by Hercules, straight into one of his own traps and is killed. In a tender embrace later that day, Hercules and Serena, now very much in love, try to figure out a way to stay together despite all the obstacles in their path.
Starring: Kevin Sorbo (Hercules), Michael Hurst (Iolaus)
Guest Starring: Sam Jenkins (Serena/The Golden Hind), Kevin Smith (Ares), Steve Hall (Nestor), Joel Tobeck (Strife), David Mackie (Hemnor), Rodney Dunning (Lieutenant), Graham Lauder (Trapper #1), Timothy James Adam (Soldier #1)

Written by Jerry Patrick Brown
Directed by Charlie Haskell

EPISODE NO. H50
Season 3, episode 13
1st release: 02/03/97

DISCLAIMER

The Golden Hind was not harmed during the production of this motion picture. To order a Hind of your own call 1-800-555-HIND.

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h313_50_encounter.html

MORE CAPS/ MAIS CAPTURAS COMEÇANDO AQUI:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/rpp.126848074002229/1400067303346960/?type=3&theater

http://hercules-xena.wikia.com/wiki/Surprise

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_3season/Herc55.jpg

III-13 – ENCOUNTER
O ENCONTRO

História original de Jerry Patrick Brown

Hercules e Iolaus mais uma vez, estavam às voltas com alguns bandidos, que haviam tentado assaltar uma taverna, quando um homem chamado Hemnor veio lhes pedir ajuda. Dizia ele que seu povoado estava sendo aterrorizado por um monstro, e, pela descrição que deu da criatura, Hercules logo deduziu que era a Corça de Ouro – uma criatura metade mulher, metade corça, que tinha chifres e cascos de ouro puro – a última de sua raça, que pertencia a Ares. Aliás, dizia-se que o sangue de uma corça de ouro podia matar um deus ... e fora por isso que Zeus havia destruído todas elas, somente restando uma, que Ares tomara para si e guardava a sete chaves.
Hemnor, porém, desejava salvar a criatura, e informou que um tal Príncipe Nestor – um senhor da guerra cruel e ambicioso – logo chegaria à região com seus soldados e um grupo de caçadores, com o objetivo de mata-la ... naturalmente, para ficar com seus chifres e cascos.
Hercules suspeitava que a normalmente dócil e gentil corça havia se tornado agressiva para se proteger dos caçadores que cobiçavam suas partes de ouro, e assim, concordou em ajudar os habitantes do povoado.
Sua chegada no mesmo – que se chamava Cerinéia – acabou coincidindo com a do cruel Nestor, que ainda odiava Hercules por ter este matado seu irmão (na verdade, um bandido como ele ...). Ele lembrou a Hercules que o sangue da corça de ouro podia matar um deus, e antes de partir em seu carro de guerra, jurou que mataria a corça, mergulharia uma de suas flechas no sangue e mataria o filho de Zeus.
Enquanto isso, a Corça estava diante de Ares, e informava ao deus da guerra sobre a presença dos soldados de Nestor. O deus da guerra mostrou-se deveras interessado na chegada de seu meio-irmão Hercules, e começou a maquinar um de seus planos malignos.
Os caçadores contratados por Nestor chegaram junto com as tropas, todos armados com espadas, lanças, arcos e flechas, prontos para a batalha e batendo latas e panelas de metal para encurralar a Corça. A destemida criatura, bem à frente nas entranhas da floresta, ia conseguindo descobrir e desarmar as armadilhas montadas para capturá-la, ao mesmo tempo em que Hercules e Iolaus se embrenhavam também eles na mata, à sua procura.
A Corça foi logo localizada e cercada por um grupo de soldados, mas conseguiu facilmente se livrar deles com suas próprias flechas – com as quais tinha grande destreza.
Entrementes, em outra parte da floresta, um garoto havia sido apanhado numa das mortíferas armadilhas montadas para a Corça, e Hercules o encontrou. O menino estava seriamente ferido, e talvez não sobrevivesse. Aflito, o filho de Zeus temia pela vida da criança ... quando, à sua frente, saída de entre as árvores, surgiu uma linda jovem. Hercules ficou como que paralisado, impressionado com a beleza dela. Ela se aproximou e ofereceu ajuda para salvar a vida do menino. Ajoelhando-se ao lado do corpinho inerte, ela impôs as mãos sobre ele, e um halo de luz emenou de suas mãos, penetrando no corpo do menino. Hercules viu, maravilhado, os ferimentos desaparecerem, e o garotinho abriu os olhos, completamente curado. Entretanto, aquilo pareceu enfraquecer a jovem, que desfaleceu nos braços de Hercules.
Hercules não havia percebido ... mas aquela mulher era na verdade a Corça de Ouro, que assumira a forma humana para despistar os perseguidores. Quando ela recobrou os sentidos, mostrou-se surpresa em ver que o toque de Hercules não a afetava (se um mortal comum a tocasse, ela imediatamente assumia a forma da Corça ...), mas, antes que ele pudesse ao menos lhe perguntar o nome, ela desapareceu silenciosamente no interior da mata.
Enquanto isso, Nestor fazia uma visita ao templo de Ares, numa colina próxima, onde, levado à presença do deus, perguntou se era verdade o que diziam – que o sangue da Corça poderia matar um deus. Ares não respondeu, e nesse momento, a aparição de seu imprudente sobrinho Strife lhe deu o pretexto de que precisava para dispensar o príncipe guerreiro.
Entretanto, Strife gostara da idéia que dançava na mente do mortal, e comentou com Ares que aquilo podia se tornar um plano para matar Hercules. Estreitando os olhos malignos, o deus da guerra considerou a possibilidade, e deixou a cargo de seu sobrinho bolar um plano para derrotar seu meio-irmão.
Certa tarde, a Corça trotava pela floresta, quando um ruído lhe chamou a atenção. Ela apontou para uns arbustos à sua frente, preparada para revidar o cerco dos caçadores, mas deu de cara com Iolaus, que arregalou os olhos ao vê-la. Ela ergueu o arco, e antes que Iolaus pudesse desviar, disparou uma flecha, atingindo-o em cheio no peito.
Sem mostrar qualquer emoção, a criatura virou as costas e desapareceu nas profundezas da floresta.
Pouco depois, um aflito Hercules entrava na casa de Hemnor carregando Iolaus nos braços. O caçador estava gravemente ferido, e Hercules pediu a Hemnor que cuidasse dele enquanto ia buscar ajuda. Ele correu para a floresta, à procura da misteriosa jovem que tinha o dom da cura.
Perambulando meio sem rumo, Hercules acabou chegando ao templo de Ares, e ficou surpreso ao encontrar a mulher ali. Ela lhe disse que se chamava Serena, e servia ao deus da guerra. Hercules lhe pediu que fosse ajudar seu amigo Iolaus, que havia sido ferido pela Corça, quando a procurava para salva-la dos caçadores de Nestor. Serena ficou perturbada, mas não demonstrou. E disse que não podia sair dali sem a permissão do seu mestre. Hercules bem que insistiu, mas ela não cedeu, receosa de revelar seu segredo. Desolado, o filho de Zeus retornou para onde deixara o amigo.
A caminho do povoado, Hercules de repente sentiu que estava sendo seguido ... virou-se e viu a Corça, e fez que ia conversar com ela. Mas logo ela se assustou e correu. Hercules a seguiu, e a viu ser cercada pelas tropas de Nestor. Hercules imediatamente colocou-se entre os soldados e sua presa, para defendê-la, dando-lhe cobertura para fugir. Mas foi atrás dela, e ao chegar na borda da floresta, Serena surgiu de entre a vegetação, e oferece-se para ir ajudar Iolaus.
Devolta à casa de Hemnor, enquanto Serena passava suas mãos sobre o corpo de Iolaus, este de repente acordou e a tocou. Mas voltou a desmaiar.
Então, se deu o milagre ...
Diante dos olhos de Hercules, a jovem transformou-se na Corça de Ouro. Com o segredo dela finalmente revelado, Hercules instou-lhe para que deixasse Ares, pois o deus da guerra era cruel e somente a queria para propósitos malignos. E prometeu protegê-la. Ela foi embora, com as palavras de Hercules em sua mente.
Mais tarde, ela caiu numa armadilha montada pelos caçadores que a procuravam, e Ares, encontrando-a, nem se deu ao trabalho de libertá-la ... simplesmente pegou um galho espinhento da armadilha – semelhante a uma grande gaiola – em cuja ponta havia uma gota de sangue, deu um sorrisinho sádico e desapareceu. Foi Hercules quem a encontrou ali, presa e indefesa, e a libertou.
Enquanto isso, Ares encontrava-se com Nestor e lhe entregava o espinho, instruindo-o a usar aquele sangue numa flecha e dispará-la contra Hercules.
Iolaus havia se recuperado, e acompanhou Hercules até o templo de Ares, onde foram emboscados pelos soldados de Nestor.
E o príncipe, pensando que ares tinha matado a Corça, apontou as flechas direto para Hercules, que lutava contra seus soldados. Mas o filho de Zeus conseguiu livrar-se das flechas, enquanto Serena, que surgira da floresta, derrubava outros tantos com suas flechas.
Nestor, então percebeu que Ares o havia traído, e fugiu para a floresta, mas acabou caindo numa de suas próprias armadilhas, e morreu atravessado por pontas de lanças.
Mais tarde, Hercules e Serena se encontraram, já profundamente impressionados um com o outro, os olhos revelando claramente o início de uma paixão, ambos tentando descobrir um meio de ficar juntos, a despeito dos obstáculos que sabiam haver em seu caminho ...

Myriam Castro Sex Jun 25, 2010 4:22 pm

Aqui começa a trilogia da III Temporada, que conta a história de amor de Hercules e Serena, a Corça de Ouro.
É uma história ao mesmo tempo bela e triste ...

E uma curiosidade ... foi nessa época que Kevin e Sam se conheceram, se interessaram um pelo outro e ... bem, essa linda história continua até hoje.
Eles não formam um lindo casal ...?

maitte Sex Jun 25, 2010 8:42 pm

mara Sex Jun 25, 2010 9:04 pm

Myriam, esta saga me deixou muito triste... quanta perda! E que saga linda, mesmo assim!
Kevin e Sam se conheceram nessa época sim, no episódio Príncipe Hércules.
Que belo resumo, querida! HERCULES, A SAGA: III-13 - Encounter 193717