HÉRCULES, A SAGA: V-12 - Sky High

Myriam Castro Sex maio 06, 2011 9:17 pm

ENGLISH SYNOPSIS:
12 - Sky High

Hercules desperately tries to direct the frantic townspeople of Mount Pelion as the volcano above their village is about to erupt. Amid the chaos, Hercules encounters the Amazon Queen Ephiny and suddenly gets an idea of how to stop the volcano. He breaks for the seashore and Ephiny follows. Later, Hercules emerges from the ocean dragging a small boat filled with hundreds of explosive crystals leftover from the destruction of Atlantis. He tells Ephiny that he is going to use the crystals to blow a hole in the far side of the volcano, which will allow the lava to flow away from the village and out to sea.
They return to town and prepare three wagons to carry the crystals. Three local men volunteer to help with the mission, but they still need another body to complete the task. Hercules goes to the jail where a crowd has gathered for a hanging. The young man, Kurth, is about to be executed for murdering the Centaur Nagus' son, Okun. Hercules tells him that if he helps with the task at hand and survives, he will speak on his behalf to stop the execution. Kurth agrees, but Nagus, as well as Opakus, Okun's troublemaking friend, want justice and do not want to see Kurth go free. Nonetheless, Hercules' group departs for their venture up the mountain. On the outskirts of town, one of the wagons hits a steam geyser and explodes. Only Hercules, Ephiny, Kurth and a teen named Linxus are left to stop the volcano.
After stopping for a minor repair, Ephiny learns that Linxus is an only child and that his family needs him to help run the farm. She sends him home, takes the wagon and catches up with Hercules and Kurth. After transfering all of the remaining crystals into one wagon, the group is besieged by a torrent of arrows from a vengeful Opakus and his gang. Hercules bats the arrows aside with a plank of wood and Ephiny charges the hillside. While Ephiny battles the thugs, Hercules tends to one of the horses that has been hit by an arrow. During the confusion, Kurth unhitches a horse and rides away. As he rides, Kurth is thrown off the horse when it is startled by Nagus. Nagus ponders killing Kurth for the murder of his son, but at the last moment he turns and walks away. Ephiny finds Kurth and they return to find that the last remaining horse is too injured to pull the cart. Hercules leaves to look for Nagus. When he finds him, he convinces the reluctant Centaur to help pull the wagon to the top of the mountain.
Hercules, Ephiny, Nagus and Kurth continue their dangerous journey until they come to a suspension bridge spanning a gorge. With the volcano nearing eruption, Hercules realizes that they have to carry the crystals across by hand. Ephiny, Kurth and Hercules each grab a bag and gingerly maneuver across the bridge. Some of the crystals fall out of Kurth's bag and explode, causing immense shock waves that rock the bridge. Suddenly, Opakus appears, unnoticed by Nagus, and begins to cut the anchor ropes that hold up the bridge. Hercules notices this and yells to Nagus, who turns and attacks Opakus. When Ephiny slips and breaks her leg on the swaying bridge, Kurth grabs her and takes her across. With his friends and crystals safely across, Hercules turns back to help Nagus. They defeat Opakus, but during the battle, the last wagon falls into the gorge. Hercules, Nagus and Kurth leave Ephiny to tend to a broken leg and continue up the mountain. Since so many crystals were lost during the journey, the only way to stop the volcano is to throw the remaining crystals directly into the crater -- a sheer suicide mission. While Nagus tries to prevent Hercules from doing this alone, Kurth grabs the bags containing the crystals and makes his way to the crater. By the time Hercules and Nagus realize that he is gone, it is too late to reach him. In a terrifying and redeeming moment, Kurth steps off the edge of the crater and disappears amid the fire and smoke. Suddenly a tremendous explosion rips a role in the side of the crater facing the sea and the lava pours into the ocean.

Written byPaul Robert Coyle

EPISODE NO. H93
Season 5, episode 12
Series 512
1st release: 01/25/99
http://www.whoosh.org/epguide/herk/h512_93_sky.html

CAPS START WITH THIS/ CAPTURAS COMEÇAM AQUI:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/rpp.126848074002229/1644165242270497/?type=3&theater

http://hercules-xena.wikia.com/wiki/Sky_High

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_5season/Herc98.jpg

ALTURAS

História original de Paul Robert Coyle

Hércules tentava desesperadamente guiar a população de um povoado chamado Monte Pelion, pois um vulcão acima deles estava prestes a entrar em erupção. Em meio ao caos, o filho de Zeus encontrou a rainha das Amazonas, Ephiny, e subitamente teve uma idéia de como deter o vulcão. Ele correu para o litoral, e Ephiny o seguiu.
Mais tarde, Hércules emergiu do oceano arrastando um pequeno barco cheio de centenas daqueles cristais explosivos originários da destruição de Atlântida, que haviam se acumulado no leito do mar. Ele disse a Ephiny que ia usar os cristais para abrir um buraco no lado oposto da encosta do vulcão, o que permitiria que a lava escoasse para longe do povoado e corresse para o mar.
Eles retornaram ao povoado e prepararam três carroças grandes para carregar os cristais. Três habitantes locais ofereceram-se para ajudar na missão, mas ainda precisavam de mais um para completar a tarefa. Hércules foi até a cadeia, onde uma pequena multidão se reunira para assistir a um enforcamento. Um jovem chamado Kurth estava prestes a ser executado por ter assassinado o filho do centauro Nargus, Okun. Hércules disse a ele que, se ajudasse naquela missão e sobrevivesse, ele falaria com o magistrado para livrá-lo da execução. Kurth concordou, mas Nagus, assim como Opakus, um amigo de Okun, queriam justiça, e não gostariam de ver Kurth livre.
Entretanto, o grupo de Hércules partiu para a difícil missão montanha acima.
Algum tempo depois de deixarem o povoado, uma das carroças passou por cima da abertura de um gêiser e explodiu. Apenas Hércules, Ephiny, Kurth e um adolescente chamado Linxus sobreviveram para tentar conter o vulcão.
Depois de pararem para um breve reparo, Ephiny ficou sabendo que Linxus era quase uma criança, e que sua família precisava dele para ajudar com o trabalho da fazenda. Ela o mandou para casa, pegou a carroça e prosseguiu com Hércules e Kurth. Depois de transferirem todos os cristais remanescentes para apenas uma carroça, o grupo foi subitamente atacado por uma torrente de flechas, atiradas por um vingativo Opakus e sua gangue. Hércules desviava as flechas com uma tábua larga, e Ephiny correu montanha acima.
Enquanto Ephiny combatia os atacantes, Hércules tratava de um dos cavalos, que tinha sido atingido por uma flecha. Durante a confusão, Kurth desatrelou um cavalo e fugiu. Enquanto galopava para longe, Kurth foi derrubado do cavalo, interceptado por Nagus. Nagus considerou matar Kurth pelo assassinato de seu filho, mas no último momento virou-se e afastou-se dele. Ephiny encontrou Kurth e eles retornaram, para descobrir que o último cavalo remanescente estava muito ferido para puxar a carroça. Hércules saiu para procurar por Nagus. Quando o encontrou, ele convenceu o relutante centauro a ajudar a puxar a carroça até o topo da montanha.
Hércules, Ephiny, Nagus e Kurth continuaram sua perigosa jornada até chegarem a uma ponte suspensa sobre uma profunda ravina. Com a erupção do vulcão iminente, Hércules percebeu que eles mesmos tinham que carregar os cristais. Ephiny, Kurth e Hércules pegaram cada qual um saco e atravessram cuidadosamente a ponte. Alguns dos cristais caíram do saco que Kurth carregava e explodiram, produzindo intensas ondas de choque que sacudiram a ponte. Para piorar as coisas, Opakus apareceu, sem que Nagus o notasse, e começou a cortar as cordas que ancoravam a ponte. Hércules percebeu, e gritou para Nagus, que virou-se e atacou Opakus. Quando Ephiny escorregou e quebrou a perna na ponte que balançava, Kurth a agarrou e a salvou. Com seus amigos e os cristais já em segurança, Hércules voltou para ajudar Nagus. Eles derrotaram Opakus, mas durante a luta, a última carroça caiu na ravina. Hércules, Nagus e Kurth deixaram Ephiny cuidar de sua perna e continuaram montanha acima.
Uma vez que muitos cristais se tinham perdido durante a jornada, a única maneira de conter o vulcão era jogar os cristais remanescentes diretamente dentro da cratera – uma missão verdadeiramente suicida. Enquanto Nagus tentava evitar que Hércules fizesse isso sozinho, Kurth agarrou os sacos que continham os cristais e tomou a direção da cratera. Quando Hércules e Nagus perceberam que o rapaz se fora, já era muito tarde para alcançá-lo. Em um momento terrível de redenção, Kurth pisou fora da borda da cratera e despencou, desaparecendo em meio ao fogo e fumnaça.
Subitamente uma tremenda explosão abriu um canal do lado da cratera que ficava de frente para o mar, e a lava escorreu para dentro do oceano.

Myriam Castro Sex maio 06, 2011 9:33 pm

Esse episódio é bastante tenso, por causa da difícil jornada que Hércules e alguns amigos tiveram que fazer subindo a encosta de um vulcão que ia explodir a qualquer momento ...
Foi uma pena o jovem Kurth ter perdido a vida. Ele foi muito corajoso, e mostrou ser um verdadeiro herói, ao dar sua própria vida para ajudar a salvar o povoado lá embaixo.
Até Nagus, antes dominado pelo sentimento de vingança, entendeu durante a penosa viagem que o ódio só leva à ruína, e que o perdão é mais nobre do que ele.
HÉRCULES, A SAGA: V-12 - Sky High 1181505341

HÉRCULES, A SAGA: V-12 - Sky High 1181505341

HÉRCULES, A SAGA: V-12 - Sky High

HÉRCULES, A SAGA: V-12 - Sky High

Re: HÉRCULES, A SAGA: V-12 - Sky High