HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle

Myriam Castro Sáb Set 10, 2011 10:51 pm

ENGLISH SYNOPSIS:

VI-08 - Full Circle

Written by Alex Kurtzman e Roberto G. Orsi

Hercules and Iolaus arrive at Nemesis' house to find her being harassed by Ares' soldiers, who are looking for Ares' son, Evander. After quickly overpowering the goons, the two learn that Zeus has taken Evander away from Nemesis. She explains that like his father, Evander has the power to make whatever he imagines become real, and that Zeus took him because he thinks that raising Evander on Olympus is the only way to teach him how to manage that power. Fuming, Hercules and Iolaus leave to find Evander. They soon come across a village being destroyed by a fire-breathing monster covered in polka dots. Hercules rushes over to Evander and the monster disappears. Zeus arrives and tells Hercules that he took Evander to protect Nemesis from the child's vivid imagination. Hercules still doesn't trust his father and tells him that he is going to teach Evander how to control his power. Zeus leaves after Hercules has Evander rebuild the village by using his imagination.
The following morning, Hercules and Iolaus wake up to find that Evander is missing. Ares suddenly appears and tells them that Zeus has taken Evander to use him to release Hera from the Abyss of Tartarus because he still loves her and wants to make amends. Hercules remembers that the Titans are imprisoned with her and could escape if the Abyss is opened. Hercules and Iolaus rush to stop Evander, but he's already released Hera. Hercules is ready to battle Hera, but she doesn't remember him. In fact, she doesn't remember anybody. Suddenly, two glowing orbs rise from the Abyss and burst through the cavern ceiling. The orbs transform into the Titans Helios and Oceanus, who are then approached by Ares. Ares offers to help the Titans destroy the gods and Olympus in exchange for a truce. Helios and Oceanus agree and Ares tells them that they will need the help of their brother Atlas, who is imprisoned in a giant block of ice. Meanwhile, Hercules leaves Evander with Zeus and Hera and he and Iolaus leave to search for the Titans. They follow their tracks to a snowy mountain peak, but Helios and Oceanus have already released Atlas.
Atlas departs for Olympus, leaving behind Helios and Oceanus to destroy Hercules and Iolaus. The Titans morph into their elemental shapes, fire and water, and Hercules and Iolaus lead them on a wild goose chase. Helios and Oceanus run into and destroy each other, leaving nothing but a wall of steam.
Hercules and Iolaus then rush after Atlas, for if he destroys Olympus, he destroys the world. Hercules tells Iolaus that Olympus is supported by a pillar and that if the pillar is broken, it will send the earth out of its orbit. Meanwhile, Hera and Zeus are playing with Evander when Ares appears and sprinkles some dust on Hera that makes her remember everything. She turns Zeus into stone and takes Evander to Olympus, where Hercules and Iolaus are battling Atlas. Just as Atlas knocks the pillar loose, Hera fires an energy orb and Atlas is turned into stone. He will forever hold the weight of the world on his shoulders. But Evander, hit by debris, is dying. It will take godly energy from both Hera and Zeus to save him. Hera turns Zeus back into flesh and they save the child. Hercules and Iolaus take Evander home and Zeus and Hera decide to try to reconcile.
Later, Hercules and Iolaus run into Ares. The god of war is streaming mad about the fact that Hera and Zeus are trying to reconcile. After Hercules and Iolaus tease him a bit, they discover they have actually hurt his feelings. Once Ares departs, the two heroes decide to have a seat on some nearby rocks to officially begin their retirement. Not a moment later, they decide their retirement is over. Iolaus then asks Hercules if he would ever seriously consider settling down. Although Hercules admits that he has thought about that a lot lately, he just can't go through with it. Helping people is his life. It is who he is. That said, Hercules is ready to head off on his next adventure. The demigod asks Iolaus if he's going to join him. Iolaus tells his friend that it wouldn't be right any other way. As they walk off, the two contemplate if Hera and Zeus can really reconcile. Hercules feels that after everything Iolaus and him have been through that anything is possible.

EPISODE NO. H111
Season 6, episode 08
Series 608
1st release: 11/22/99

DISCLAIMER
No ancient Greek myths were harmed during the production of this series, although some were altered for the entertainment and enjoyment of our audience.
http://www.whoosh.org/epguide/herk/h608_111_full.html

CAPS START HERE/ CAPTURAS COMEÇAM AQUI:

https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxNVdltQDEI26gKN~_y~;WPVw4~;TX4rJxiJT7iHl1p5rNj~;wBHaFzTjxAZSJL~;4AQ~_4A4dSMiNiKZEkhJJYAuyi65NTJYIzNCe~;oBSJFh2~;4Ayb4R5VvD80aYfDVa2bZqi9aL8I14RX1H9~_LoLduW9CNkI5KjN9gaU0a3SwoBA3BujUSNYI2Jr4vOTfGDGvEAkJMkYJvSdovWAiLGiNmIuhK6rB7jSgBFD~;Uo0Hey7Z2jSgjsXipf0d2LUo~;o3DkO2fYu6sxdlOtB20NAUCMI1FpqyMViR5d~_wKY8gWw9Fk1ynguUE4BPnx4Oj9G4MWuH4l48DlLupHkEEfqAJdccPbDsRy7AJcklek03TElwUXKB15W29ETK61IHAIti~_~;q2X2jrD0ANWtuxKOWk3xgfF6XIPVvDhGzhDwkCDeDqUf6NHVq3RkLkoshpG2F9I0p2sPeASvZ52Ln0E8YtGrf0E0iGi8rxBUZfyg72r4YvuXo1kMKjlL2vwey~_hiyk~;CM3IHf1aN1lh1FCW8PYECj44ylmq~;oJRjTY8uKmn43gHSuobq~_GQg~;jYHs~;pHk~;Pm02wtkWcwRrjEEx3o~_zcwRN9x2XLyWdEetT6dulGhIezvEd5ZSx1wWja1Cx3kmjWRTnog~;ZYjBau3ALk089Cw5yegxv3~;qtEhHGLoLXcG7RjANbkr4MvhMeAygmVCzwNQoXFaH4CuhkkJtHLkDO3uVHyovI9Zjwj4rE5tqp6X5aMbSDO1x4gT77gIJXu~;Ig5f0NeKbvAckaZujkyllALv0yeJ3LTl~_BjjECmholrNkjHdG~;Xl6xbA~-~-.bps.a.1680678945285793.1073741879.126848074002229/1744913478862339/?type=3&theater

http://ic.pics.livejournal.com/angelus2hot/9778281/409469/409469_original.png

VI-08 - Círculo Completo

Escrito por Alex Kurzman & Roberto Gaston Orsi

Hercules e Iolaus chegaram à casa de Nemesis, e encontraram-na cercada pelos soldados de Ares, que procuravam pelo filho de ambos, Evander. Depois de rapidamente repelir os atacantes, os dois ficaram sabendo que Zeus tinha tomado Evander de Nemesis. Ela explicou aos dois amigos que, tal como seu pai, Evander tinha o poder de fazer qualquer coisa que imaginasse se tornasse real, e que Zeus o tinha levado porque pensava que elevar Evander para o Olimpo era a única maneira de ensiná-lo a controlar seus poderes.
Aborrecidos, Hércules e Iolaus saíram para procurar Evander. Eles logo chegaram a um povoado que estava sendo destruído por um monstro que cuspia fogo. Hércules correu para salvar Evander, e o monstro desapareceu. De repente, Zeus surgiu e disse a Hércules que havia levado Evander para proteger Nemesis da vívida imaginação da criança. Hércules ainda não confiava muito em seu pai, e disse que ele mesmo ia ensinar a Evander como controlar seu poder. Zeus se retirou depois que Hércules fez Evander reconstruir o povoado com o uso de sua imaginação.
Na manhã seguinte, ao acordarem, Hércules e Iolaus descobriram que Evander tinha desaparecido. Subitamente, Ares apareceu e lhes disse que Zeus tinha levado Evander para usá-lo para libertar Hera do Abismo de Tartarus, porque ainda a amava, e queria fazer as pazes com ela. Hércules lembrou-se que os Titãs estavam aprisionados junto com ela, e podiam escapar se o Abismo fosse aberto. Hércules e Iolaus correram para impeder Evander, mas o menino já tinha libertado Hera. Hércules preparou-se para enfrentar sua madrasta, mas ela não se lembrou dele. Aliás, ela não se lembrava de ninguém.
Subitamente, dois círculos brilhantes se ergueram do Abismo e cintilaram pelo teto da caverna. Os círculos se transformaram no Titã Helios e Oceanus, que estavam então acompanhados por Ares. O deus da guerra ofereceu-se para ajudar os Titãs a destruir os deuses, em queria o Olimpo em troca. Helios e Oceanus concordaram, e Ares lhes disse que precisariam da ajuda de seu irmão Atlas, que estava preso em um gigantesco bloco de gelo. Hércules então deixou Evander com Zeus e Hera, e ele e Iolaus partiram para enfrentar os Titãs. Eles seguiram seus rastros até o pico nevado de uma montanha, mas Helios e Oceanus já haviam libertado Atlas.
Atlas partiu para o Olimpo, deixando para trás Helios e Oceanus para destruir Hércules e Iolaus. Os Titãs assumiram sua forma Elemental, fogo e água, e Hércules e Iolaus fizeram-nos persegui-los como se estivessem numa caça aos gansos. Helios e Oceanus chocaram-se um contra o outro, destruindo-se mutuamente, nada restando deles senão uma coluna de vapor.
Hércules e Iolaus, então, partiram atrás de Atlas, pois se ele destruísse o Olimpo, destruiria o mundo. Hércules disse a Iolaus que o Olimpo era sustentado por uma coluna, e que se essa coluna se quebrasse, a Terra sairia de sua órbita.
Enquanto isso, Hera e Zeus brincavam com Evander, quando Ares apareceu e jogou um pouco de poeira na direção de Hera, o que a fez lembrar-se de tudo. Ela ficou furiosa, e transformou Zeus em pedra, e levou Evander para o Olimpo, onde Hércules e Iolaus lutavam contra Atlas. Justo quando Atlas bateu na coluna a a abalou, Hera lançou uma bola de fogo e transformou o Titã em pedra. Ele ficaria eternamente sustentando o mundo sobre os ombros. Mas Evander, atingido pelas pedras que caíam, estava morrendo. Seria necessário que toda a energia divina de Zeus e Hera. A rainha dos deuses devolveu a Zeus sua forma de carne e osso, e eles salvaram a criança. Hércules e Iolaus levaram o menino para casa, e Zeus e Hera decidiram tentar se reconciliar.
Mais tarde, Hércules e Iolaus foram ter com Ares. O deus da guerra estava se sentindo muito infeliz pelo fato de Zeus e hera estarem se reconciliando. Depois que os dois amigos lhe “puxaram a orelha”, perceberam que aquilo feria os sentimentos dele. Tão logo Ares partiu, os dois heróis decidiram dar um tempo sentados numa pedra nas proximidades para começar oficialmente sua “aposentadoria”. No instante seguinte, decidiram que sua aposentadoria acabara. Iolaus então perguntou A Hércules se ele consideraria seriamente parar. Embora Hércules admitisse que vinha pensando muito naquilo ultimamente, ele simplesmente não conseguia considerara a idéia. Ajudar as pessoa era sua vida. Ele era quem ele era. Dito isso, Hércules estava pronto para partir para sua próxima aventura. O filho de Zeus perguntou a iolaus se queria juntar-se a ele. Iolaus respondeu que não seria justa qualquer outra circunstância. E enquanto caminhavam pela praia, , afastando-se, os dois pensavam se Hera e Zeus iam realmente se reconciliar. Hércules sentia que depois de tudo por que ele e Iolaus tinham passado, qualquer coisa era possível ...

[/justify]

Myriam Castro Sáb Set 10, 2011 11:18 pm

Bem ...

Com esse episódio emocionante, chegamos ao final dessa maravilhosa saga, que povoou nossa imaginação por tantas tardes, e nos trouxe também tanta diversão e também ensinamentos.

O adorável personagem que Kevin viveu estará para sempre nas nossas mentes e nos nossos corações.

"Amar e ser amado é a posição mais elevada a que um mortal pode aspirar." (The Judgement Day - III Temporada)

mara Sáb Set 10, 2011 11:49 pm

Ah Myriam, como agradecer todo o teu empenho para que os fãs dessa série tão especial pudessem reviver as emoções ou conhecê-la pela primeira vez?

Quantas horas de sua vida você não passou redigindo, traduzindo, revendo os episódios?

N]ao há como te pagar isso, querida amiga! Tanta generosidade! Acho que você também tem muito de Hércules em si mesma!

MUITO, MUITO OBRIGADA, querida, que Deus te abençoe por todo esse amor!

HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle 87112

HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle 87112

HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle 559575

HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle 193717

HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle 699598

HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle 4866

https://www.youtube.com/watch?v=iDv66bp_qEU

https://www.youtube.com/watch?v=A6tVbrFp7Mk

https://www.youtube.com/watch?v=yLDJpb-EIso

https://www.youtube.com/watch?v=u2ef7L36T6s&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=ni2DwKnihBU

https://www.youtube.com/watch?v=0UAIL33gxQ4

https://www.youtube.com/watch?v=FGDZVokso-o&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=2vxPtCSr5Yo

Saudades! HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle 98282

HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle 98282

https://www.youtube.com/watch?v=yLDJpb-EIso

HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle 1181505341

Conteúdo patrocinado

HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle

HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle

Re: HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle

Re: HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle

Re: HÉRCULES, A SAGA - VI-08 - Full Circle