HÉRCULES, A SAGA - II-18 - Promises

ENGLISH VERSION:


Hercules (Kevin Sorbo) and Iolaus (Michael Hurst) arrive in Zebran to attend a royal wedding, only to learn from King Beraeus (Joel Tobeck) that his bride-to-be, the beautiful Ramina (Josephine Davison), has been kidnapped for ransom by the warrior Tarlus (Marton Csokas). Hercules is surprised by the news, having known Tarlus as a good man and brave soldier, and convinces the king to let him and Iolaus rescue Ramina. On the way, Iolaus reveals that he is not surprised by Tarlus' actions, telling Hercules that they were friends until Tarlus abandoned him in battle many years before. When they reach the appointed spot, Hercules takes cover and Iolaus, his face obscured and his voice muffled by a headpiece and scarf, calls out to Tarlus. When Tarlus and his men appear, Hercules and Iolaus overpower them in battle and make off with Ramina. Tarlus and his lieutenant Natros (Calvin Tutaeo) round up their men and set off in Iolaus' direction, only to fall into another trap when Hercules and Iolaus trigger a rock slide in the canyon around them.

Returning to Zebran through Primord country, Ramina insists on bathing in a stream, but when Hercules and Iolaus look for her, she is gone. Meanwhile, Beraeus, losing patience, decides to gather his troops and find Ramina himself. Hercules and Iolaus follow Ramina's trail and are soon attacked by a group of hairy half-men, half-beasts known as Primords, but are able to drive them off. They start out in the direction of Tarlus' camp as indicated by a shepherd, who pretends to have been badly injured by the Primords. Hercules, however, correctly suspects that the man is a spy for Tarlus, and he and Iolaus double back to follow him. That night, they sneak into Tarlus' camp to rescue Ramina, and are stunned when they see her kissing Tarlus. Though admittedly confused by what they have witnessed, they grab her, kicking and screaming, and fight their way out.

As they make their way through the forest, Ramina explains that Beraeus is actually an evil and merciless king who is forcing her to marry him, though Hercules and Iolaus find her claims hard to believe. En route to Zebran, the trio is set upon by another group of Primords, but Hercules and Iolaus manage to fight them off. Soon, however, Ramina disappears again, but this time she ends up tied to a horse, riding back to Zebran alongside Beraeus. Finally, convinced that Tarlus and Ramina deserve their support, Hercules and Iolaus set out to rescue Ramina once again, and arrive just in time to interrupt the wedding. Hercules and Iolaus team up with Tarlus and his men in a furious battle against Beraeus' soldiers.

At last, when Beraeus realizes he will never marry Ramina, he raises his sword to strike her down and Hercules must kill him. Tarlus then reveals that he left Iolaus' side in battle years before in order to save Beraeus' father, King Palos, who swore him to secrecy after the act. In the end, Hercules and Iolaus attend the joyful wedding ceremony of Tarlus and Ramina.

Starring: Kevin Sorbo (Hercules)

Guest Stars: Michael Hurst (Iolaus), Marton Csokas (Tarlus), Josephine Davison (Ramina), Joel Tobeck (Beraeus), Calvin Tuteao (Natros), Michael Robinson (Lieutenant), Paul Norell (Falafel), Lee-Jane Foreman (Servant), Matthew Sunderland (Sheperd), Alistair Douglas (Proprietor), Kenneth Prebble (Priest)


Written by Michael Marks
Directed by Stewart Main

Trivia: In this episode, Falafel sells tacos and goat milkshakes at his food stand. There is a sign above his stand that says he has served over 100 customers.

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h218_31_promises.html


CAPTURAS/CAPS COMEÇANDO AQUI:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxFkclxQDEMQjvKaF~;6byz5JsbXN4CQpLrpkuE~_5hr7o~;8gJGZHk2CgiAtSWrOiqUgDcII5oPqCki~_0l1MKlqKlHMAICpanGAC9oBE6DG07TU0IEgpW7zpT3raNpsGmg9CmYgzgKXAxeQqE~_gMLC3ssFEbFYpe6u~;zdB4okUIAgyG~_sTBMgVJcAuygVqmdKDIEhQwgSlgcalvuGMtyDy5WhmLCY4ZXiBAgVhtp~_wLcucPQoKjyheKAPGFZ3ZAwzwk8xfSCg4E3jHMj5yj5jbUt~_ATQJmow~-.bps.a.1155969764423383.1073741870.126848074002229/1195305433823149/?type=3&theater



II – 18 - PROMISES
PROMESSAS

História original de Michael Marks


Hercules e Iolaus chegaram no povoado de Zebran como convidados de um casamento real, apenas para ficar sabendo do Rei Beraeus que sua futura esposa, a bela Ramina, tinha sido raptada por um guerreiro chamado Tarlus.
Hercules ficou surpreso com as notícias, pois conhecia Tarlus como um bom homem e bravo soldado, e acabou convencendo o rei a deixá-lo ir com Iolaus resgatar a noiva.
No caminho, Iolaus revelou ao amigo que não estava tão surpreso com o comportamento de Tarlus, e contou a Hercules que haviam sido amigos até que numa certa ocasião, Tarlus o abandonou no meio de uma batalha, à mercê do inimigo. Hercules ficou ainda mais intrigado com aquela história cheia de contradições.
Quando chegaram ao local indicado, Hercules deu cobertura a Iolaus, que disfaçou sua voz e se cobriu com um capuz, e chamou Tarlus.
Quando Tarlus e seus homens apareceram, Hercules e Iolaus atacaram, vencendo-os em combate, e levaram Ramina. Tarlus e seu tenente, Natros, separaram seus guerreiros e partiram no encalço de Iolaus, apenas para cair em outra armadilha, quando Hercules e seu amigo produziram uma avalanche de rochas na ravina ao redor deles.
De volta a Zebran através das terras de Primord, Ramina insistiu em banhar-se num riacho, mas quando Hercules e Iolaus foram procurar por ela, algum tempo depois, ela se fora.
Entrementes, Beraeus, já impaciente, decidiu reunir suas tropas e ir ele mesmo em busca de Ramina.
Hercules e Iolaus seguiram a trilha de Ramina e foram atacados por um grupo de seres peludos, meio homens, meio feras, conhecidos como “primords”, mas conseguiram fazê-los recuar. Eles prosseguiram na direção do acampamento de Tarlus, como lhes fora indicado por um pastor, que fingira ter sido seriamente ferido pelos estranhos seres. Hercules, contudo, suspeitou corretamente de que o tal camponês era na verdade um espião de Tarlus, e junto com Iolaus resolveram segui-lo.
Naquela noite, eles se esgueiraram até o acampamento de Tarlus para resgatar Ramina, e ficaram surpresos ao ver a moça aos beijos e abraços com o próprio Tarlus!
Embora admitissem estar completamente confusos por ter descoberto o inusitado, os dois amigos a agarraram e a levaram, enquanto ela gritava e esperneava histericamente, tentando fugir.
Enquanto seguiam pela floresta, Ramina explicou que Beraeus era na verdade um diabólico tirano, um rei impiedoso que a estava forçando a casar-se com ele, o que Hercules e Iolaus acharam bem difícil de acreditar ...
A caminho de Zebran, os três foram cercados por outro grupo daqueles seres bestiais, mas Hercules e Iolaus conseguiram repeli-los novamente. Logo, contudo, Ramina fugiu mais uma vez, porém dessa vez ela acabou amarrada sobre um cavalo, trotando para Zebran, de volta a Beraeus.
Finalmente, convencidos de que Tarlus e Ramina mereciam seu apoio, Hercules e Iolaus partiram para resgatar a moça novamente, só que das garras do tirano, e chegaram bem a tempo de impedir o casamento.
Hercules e Iolaus acabaram juntando-se aos homens de Tarlus numa furiosa batalha contra os soldados de Beraeus.
Por último, quando Beraeus percebeu que nunca se casaria com Ramina, sacou sua espada para matar a moça, e Hercules foi obrigado a matá-lo primeiro. Tarlus então revelou que ele deixara de lutar ao lado de Iolaus, há alguns anos, para salvar o pai de Beraeus, o Rei Palos, que lhe jurara segredo depois do feito.
No final, Hercules e Ioalus foram convidados para o alegre casamento de Tarlus e Ramina.

Nesse episódio, apareceu uma pitoresca figura, um sujeito magricela e cômico chamado Falafel, que tinha montado uma espécie de tenda na praça, e vendia lanches exóticos, como “tacos” e “milkshakes” de leite de cabra.

Muito bem falado, Myriam... Hércules fez uma promessa sem conhecer todos os dados e, para que pudesse ao mesmo tempo ser fiel à sua palavra e corrigir seu engano, teve de quebrá-la.
Muito legal, querida.


More info/ mais info:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t735p75-kevin-sorbo-hercules-universe#41928