KEVIN SORBO HÉRCULES universe

HERCULES  2x 17 ... THE APPLE

EPISODE NO. H30
Season 2, episode 17
1st release: 02-19-96


É o episódio número 17 da segunda temporada, indo ao ar em 19/02/96.
.............................................................................................................

Iolaus:  “Boy-- I’m never gonna look at an apple the same way again.”
Hercules:  “I know what you mean.  You know my cousin, Asclepius?”
Iolaus:  “The one who does medicine?”
Hercules:  “Yeah-- he’s always saying, ‘An apple a day keeps Asclepius away.’  I could never figure out what he meant by that.”


Iolaus:  “Cara... nunca mais vou olhar pra uma maçã do mesmo jeito.”
Hercules:  “Eu entendo. Sabe meu primo, Asclepius?”
Iolaus:  “O cara que trabalha com medicina?”
Hercules:  “É-- ele está sempre dizendo "Uma maçã por dia mantém o médico longe.’  Eu nunca entendia o que ele queria dizer com isso...”


..........................................................................................................

THE APPLE was the freshman directing effort of star Kevin Sorbo. It also introduced the character of Aphrodite.

THE APPLE foi o primeiro episódio dirigido por Kevin Sorbo. Também introduziu a personagem Afrodite.


http://www.whoosh.org/epguide/herk/h217_30_apple.html#disclaim

http://actorsorbo.narod.ru/sorbo_eng/HTLJ_eng/HTLJ2s_eng/HTLJ2s_comm_eng.htm#35


..........................................................................................................

CAST
http://www.imdb.com/title/tt0599811/?ref_=tt_ep_nx

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h217_30_apple.html

..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:

https://kevinsorbo.forumeiros.com/t442-hercules-a-saga-ii-17-the-apple

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:

https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxNlNlxwEAIQzvKLPfSf2OxUSzy~_0YIVmCLtESEa4WJX~;uRP2Dnpl9JghpF3Q88ZIAQ9IBkSQqAE6AkWZL5dqlm22yAs2BKgqY1g9X9B6BQAnhcehRGd45~_UeK6wKWvnCYogCC4Y7qv7TMgWdICwC6NSTePjtf0dBEkwCoa4MsjjwAIAUyZRx5kqqsoKJTgjsf91pCCSZlHCrYvbCswFZoKFuWrmIBOBQFGLyoUozOx1An5MLFUdDmrmEVZczBtAL7WYMoLSoNp0NQQchRBjselwg8AR3d4~_CrwOKciDgAzDUR4OGk4wJbM42yfHzA1KnIuKJtt8b0Yv5dMnxJll7wooWlhdKFHQXGpuJjDF8wqcxd1cR~_HbRsB7aStACxpmBpNG5vjpHXexKpbCXTaci91HCAIsCi~_pXCnyTstMShoKgXFggb4vv2aK6zmGkoxh3EOXKGdVcSUJBWGEt0SdDF2MYMiCbAGfpVlSF2~;CJ9jmC5BhaOLsIvHO5jyP~;Z8sAOKitDx2NeGDbAvwju7fW7CfwG83DK~_.bps.a.1155969764423383.1073741870.126848074002229/1191555427531483/?type=3&theater


http://hercules-xena.wikia.com/wiki/The_Apple

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_2season/Herc35.jpg



.......................................................................................................

CLIP

https://www.youtube.com/watch?v=eUd6r7O7MLc

.........................................................................................................

DISCLAIMER

No extremely oversize clam shell wind-surfing apparatuses housing goddesses of love were harmed during the production of this motion picture.

Nenhuma extremamente grande prancha em concha de wind surf carregando deusas do amor se machucou durante a produção deste filme.

HERCULES  2x 18 ... PROMISES

EPISODE NO. H31
Season 2, episode 18
1st release: 03/04/96


É o episódio número 18 da segunda temporada, indo ao ar em 04/03/96.
.............................................................................................................

Ramina:  “I can’t believe you two are doing this.  Growing up, all I heard about was stories of you two and Tarlus, and how you fought together.  Now I find out you’re not his friends at all.”

Hercules:  “We made a promise.”


RAMINA: Não acredito que vocês estão fazendo isto. Enquanto crescia, eu ouvia estórias sobre vocês dois e Tarlus, como vocês lutavam juntos... Agora descubro que vocês nunca foram amigos!]
HÉRCULES: Nós fizemos uma promessa.

..........................................................................................................

Este é um dos episódios menos favoritos de Kevin, que o achou muito esquisito.

..........................................................................................................

CAST

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h218_31_promises.html

http://www.imdb.com/title/tt0599794/?ref_=tt_ep_nx

..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t444-hercules-a-saga-ii-18-promises


.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:

https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxFkclxQDEMQjvKaF~;6byz5JsbXN4CQpLrpkuE~_5hr7o~;8gJGZHk2CgiAtSWrOiqUgDcII5oPqCki~_0l1MKlqKlHMAICpanGAC9oBE6DG07TU0IEgpW7zpT3raNpsGmg9CmYgzgKXAxeQqE~_gMLC3ssFEbFYpe6u~;zdB4okUIAgyG~_sTBMgVJcAuygVqmdKDIEhQwgSlgcalvuGMtyDy5WhmLCY4ZXiBAgVhtp~_wLcucPQoKjyheKAPGFZ3ZAwzwk8xfSCg4E3jHMj5yj5jbUt~_ATQJmow~-.bps.a.1155969764423383.1073741870.126848074002229/1195305433823149/?type=3&theater


http://hercules-xena.wikia.com/wiki/Promises

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_2season/Herc36.jpg

.......................................................................................................


DISCLAIMER

No hairy Sasquatch-like mammals were battered, bruised, burned or beaten during the production of this motion picture.

Nenhuma criatura peluda parecida como o Homem das Neves foi golpeada, machucada, queimada ou surrada durante a produção deste filme.

HERCULES  2x 19 ... KING FOR A DAY

EPISODE NO. H32
Season 2, episode 19
Series 219
1st release: 03/18/96


É o episódio número 19 da segunda temporada, indo ao ar em 18/03/96.
.............................................................................................................

Hercules: “This has to stop!”
Maiden: “No! No! Oh, I love you! I love-- !”
Hercules: “You don’t love me! You don’t even know me!”



HÉRCULES: Isso tem de parar!
MOÇA: Não! Não! Oh, eu te amo, eu amo... !
HÉRCULES: Você nem me conhece!

..........................................................................................................

Episódios sem Hércules eram feitos para que Kevin, que trabalhava muito, pudesse descansar.

............................................................................................................


CAST

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h219_32_king.html

http://www.imdb.com/title/tt0599769/?ref_=tt_ep_nx
..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t446-hercules-a-saga-ii-19-king-for-a-day#23044


.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:


https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxFkNkNxEAIQztaMVyG~;hvLChLPJ082xhwVa29DaqtU~;c4L~;nMUIgliFC0XdGq42gc8BxwlOAtAgFnqcS0LmBIyKaAibBTWBHsHeEfsUruWmlihIn0seT6ATQlaMF2s2AX7D~_c~;0AveS0O2vqk9Ux5BdQ~-~-.bps.a.1155969764423383.1073741870.126848074002229/1203949376292088/?type=3&theater

http://hercules-xena.wikia.com/wiki/King_For_a_Day

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_2season/Herc37.jpg
.......................................................................................................


DISCLAIMER

No slightly soused kings-to-be who finally pull themselves up by their bootstraps and realize the true meaning of leadership were harmed during the production of this moton picture.

Nenhum futuro rei que finalmente se levantou para amarar seus cadarços e entender o verdadeiro significado do que é liderança foi erido durante a produção deste filme.

HERCULES  2x 20 ... PROTEAN CHALLENGE

EPISODE NO. H33
Season 2, episode 20
Series 220
1st release: 04/22/96


É o episódio número 20 da segunda temporada, indo ao ar em 22/04/96.
.............................................................................................................

Proteus:  “Would it be all right if I left now?  I’m embarrassed with all these people around.”

Hercules:  “It’s all right.  You can go.  But try to remember that, someday-- someone’ll see you for who you really are.”



PROTEU: Tudo bem se eu for embora agora? Me sinto envergonhado com toda essa gente ao redor.
HÉRCULES: Claro, você pode ir. Mas tente se lembrar disto: um dia, alguém vai ver você por quem você realmente é.


..........................................................................................................

CAST

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h220_33_protean.html

http://www.imdb.com/title/tt0599795/?ref_=tt_ep_nx
..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t448-hercules-a-saga-ii-20-protean-challenge


.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxNlFlywDAIQ2~;UMWa~;~;8XqoFru7xsJiYREtohXdleFuPePDKi13Hft7QQCRf6BY4EirkJsFGYPjEKEYEPxLEgRpuy1pa1yEyBWk8DHstYFCkvQouix7YHPIs0etkYhRbBHUUrgAEyxnBRjU5v1JbmLKwB7OGKTsV4zQ1ksUF1pCViClqivqTV7JIr5PzCKVz1hedVLBySrf1M~;wNhT7Rv6HnLPA7LgA2os95p2QnGb9ppdsjdBDKggQA93goLCCDDUOVQwtDgUF2S8oN7xFVvdBA1AhQoAU3S2XXW3bcNQocUQ64xVpBRTcB~_LD7kN275iOJjkwbTPja1UAry59QDWX1zf56vUt5z3DFVaAkPjARQLFgv04IfcCYvTklDIUyA2GXu~_j0~_xiqCgYAoORnkw3XPJS~;92OecxH7Le~;8cB8~_2vW~_wA~;VLiPuQDDBYjQDGjAv~_PJZwh0zSyCAKWfQF~_KKrsMRd0~;mYcurGcLoKGIi5QBeBQnUuO1xR~;GBX2MFiKlrmgA5jic3Txmjp2Uc7A~;yPUfgHLPCec.bps.a.1155969764423383.1073741870.126848074002229/1211587998861559/?type=3&theater


http://hercules-xena.wikia.com/wiki/Protean_Challenge

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_2season/Herc38.jpg

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_2season/HTLJ2s_comm/38_intermission.jpg
.......................................................................................................


DISCLAIMER

No Slightly Discolored and Impish Gods who vaguely resemble any Candidate in the 1996 presidential elections were harmed during the production of this motion picture.

Nenhum levemente descolorido e endiabrado deus que se parece vagamente com um candidato a eleições presidenciais em 1996 foi ferido durante a produção deste filme.

HERCULES  2 x 21 THE WEDDING OF ALCMENE



EPISODE NO. H34
Season 2, episode 21
Series 221
1st release: 04/29/96

É o episódio número 21 da segunda temporada, indo ao ar em 29/04/96.
.............................................................................................................

Ja:  “Well, exactly how _should_ I have brought up the subject
to you?”

H:  “Well, that’s something you should have figured out.”

Ja:  “Why don’t we talk about this a later, when you’re feeling
a little less petulant.”

H:  “‘Petulant’?  [Sighs]  He’s acting like he’s my father,
already.”




..........................................................................................................

CAST

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h221_34_wedding.html

http://www.imdb.com/title/tt0599828/?ref_=tt_ep_nx



..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:

https://kevinsorbo.forumeiros.com/t450-hercules-a-saga-ii-21-the-wedding-of-alcmene

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:


http://hercules-xena.wikia.com/wiki/The_Wedding_of_Alcmene

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_2season/Herc39.jpg
.......................................................................................................


DISCLAIMER

In memory of Jerry Siegel.

HERCULES  2 x 21 THE WEDDING OF ALCMENE



EPISODE NO. H34
Season 2, episode 21
1st release: 04/29/96

É o episódio número 21 da segunda temporada, indo ao ar em 29/04/96.
.............................................................................................................

Jason:  “Well, exactly how _should_ I have brought up the subject to you?”
Hercules:  “Well, that’s something you should have figured out.”
Jason:  “Why don’t we talk about this a later, when you’re feeling a little less petulant.”
Hercules:  “‘Petulant’?  [Sighs]  He’s acting like he’s my father, already.”



Jason:  “Bom... exatamente de que forma eu deveria trazer este assunto a você?
Hercules:  “Bom, você deveria ter achado um jeito.”
Jason:  “Por que não voltamos ao assunto mais tarde, quando você estiver menos malcriado?”
Hercules:  “‘Malcriado’? ... ele já está agindo como se fosse meu pai.”


..........................................................................................................

CAST

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h221_34_wedding.html

http://www.imdb.com/title/tt0599828/?ref_=tt_ep_nx



..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:

https://kevinsorbo.forumeiros.com/t450-hercules-a-saga-ii-21-the-wedding-of-alcmene

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxF0NkNA0EIBcGMLO4j~;8Qs8zzwW~_pZYFmEhNmaVcVNP~;yHAthBdrcwLbRFeGU8cBS0RegPuH2B5kkcKEAWEk~;4QaLwLTIGrB8Uz6a8T0oH6ArcQntLBWBXbwLIwewRtYBbbvUuwLtWCIX7AgPyAc8UqzdFBIVuISjyikBxgLG6Y3O~_QbXfUP~;9oOwtDFM4D6YoW1DATnHsYfIFCpxsQA~-~-.bps.a.1155969764423383.1073741870.126848074002229/1220211491332543/?type=3&theater


http://hercules-xena.wikia.com/wiki/The_Wedding_of_Alcmene

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_2season/Herc39.jpg
.......................................................................................................


DISCLAIMER

In memory of Jerry Siegel.

HERCULES  2 x 22 THE POWER


EPISODE NO. H35
Season 2, episode 22
Series 222
1st release: 05/06/96


É o episódio número 22 da segunda temporada, indo ao ar em 06/05/96.
.............................................................................................................

Karis:  “Get Hercules!  Kill him!”
Hercules:  You are in no position to give such an order.”
Deon:  “You were gonna kill Hercules.”


Karis:  “Pegue Hercules!  Mate-o!”
Hercules:  Você não está em posição de dar essa ordem.”
Deon:  “Você ia matar Hercules.”


..........................................................................................................

CAST

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h222_35_power.html

http://www.imdb.com/title/tt0599823/?ref_=tt_ep_nx

..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:

https://kevinsorbo.forumeiros.com/t453-hercules-a-saga-ii-22-the-power#23429

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:

https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxNklluwEAIQ29UDTvc~;2JNTMfpX~;RkG8NEVFtCrUtPiJ4f~_QN5wtojCQYKmQs8oPAi2AxhRvgTK1VCEFAcIxgoklNSEWrMSH8tZ~;yCOrBEEOgChj6fAMyoAvC~_oGUBQ3un1AfWYrSMQvE1nV3OuNzUW93mFrMjsEQR4GKPjWAW3OomqygqBDc9fncx3W15QlOHJZsA1XMI7KxCCXZbdYK1NC0uC6jwhEWYEbvcYdPA1bPYNDb0K7aPnTyh5ZvhM8zIRtOvWOkChtYeSGipRkZT0QpQnDKryKvw4wDhBBir~;Q~_sghY5APyDXPZAQovg9Z9~;7w88zV5Lq~;wCsp~_uEg~-~-.bps.a.1155969764423383.1073741870.126848074002229/1228152387205120/?type=3&theater



http://hercules-xena.wikia.com/wiki/The_Power

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_2season/Herc40.jpg


.......................................................................................................


DISCLAIMER

No mentate was harmed during the production of this motion picture.

HERCULES  2 x 23 CENTAUR MENTOR JOURNEY

EPISODE NO. H36
Season 2, episode 23
1st release: 05/13/96



É o episódio número 23 da segunda temporada, indo ao ar em 13/05/96.
.............................................................................................................

Hercules:  “As far as I’m concerned-- but you’ll have to ask Cassius how he feels.”

Cassius:  “I was wrong.  I’m sorry.  We still have a long way to go to reach equality-- but-- violence isn’t the answer.”


HÉRCULES: Tudo bem por mim... mas você terá de perguntar a Cassius como ele se sente.
Cassius: Eu estava errado. Sinto muito. Nós ainda temos um longo caminho até encontrar o equilíbrio...mas... violência não é a resposta.




..........................................................................................................

CAST

http://www.imdb.com/title/tt0599745/?ref_=tt_ep_nx

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h223_36_centaur.html


..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t456-hercules-a-saga-ii-23-centaur-mentor-journey

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxFklluADEIQ29UASEs979YW1vj~;I2ezGPJeJwba~_07kRX24wQ1let~;Hw8wcT7QAeArkCiZFKBj5BgD6BEIghK4kNoDbGtqu~_f47T0hUHDUB9wMibgCl8AEMPqdb3R3J1DCCyX2EotEq0s0QH3b~_uFyMQL~_75h9CW4bJUDHfYlFQjf1PATaJbHLvElvArQLUHokvRxdF~;PCHL6aoygtSauZkLQwmL~_LNR0jRye6eAvghJOvhNKRtCltJebAYTrh0HFeYliiSZcvZw8woV3C8C5~_P2k4~;o~;RTYOvn7ppJk74h34B29WhZQ~-~-.bps.a.1155969764423383.1073741870.126848074002229/1235290719824620/?type=3&theater


http://hercules-xena.wikia.com/wiki/Centaur_Mentor_Journey

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_2season/Herc41.jpg

http://actorsorbo.narod.ru/sorbo_eng/HTLJ_eng/HTLJ2s_eng/HTLJ2s_comm_eng.htm#41
.......................................................................................................


DISCLAIMER

No Centaurs were harmed or discriminated against during the production of this motion picture.

Nenhum centauro foi ferido ou discriminado durante a produção deste filme.

HERCULES  2 x 24  CAVE OF ECHOES

EPISODE NO. H37
Season 2, episode 24
Series 224
1st release: 06/24/96



É o episódio número 24 da segunda temporada, indo ao ar em 24/06/96.
.............................................................................................................

Iolaus:  “You know, that’s what I like about you, Hercules.  You never lack confidence.”
Hercules:  “Sometimes it’s the only thing that gets you through.


Iolaus:  “Sabe, é isso o que eu gosto em você, Hercules.  Você nunca perde a confiança.”
Hércules:  “às vezes é a única coisa que você tem.



..........................................................................................................

CAST

http://www.imdb.com/title/tt0599744/?ref_=tt_ep_nx

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h224_37_echoes.html

..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t458-hercules-a-saga-ii-24-the-cave-of-echoes#23816

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxFkckRxCAMBDPa0n3kn9jakhmedIlRD7CYKQVRtSg1~;~;gDLOJhYgCyQAHKvTqdAHoySg5gGZANEHPF7kROKNUBYgvgIfEC7b5gQsMPUJvQa6qyIAB8M2CqNRmOLramhi2mk8HYYqvOUPfdQtjyHp8MBYjposEXvDPRME0aUKif88h6xXLrX7HcLvfVi3YCpjXqzyCAL0Bo7UcRuvSaKkx7ykWcLhXz2db0BzupcMg~-.bps.a.1155969764423383.1073741870.126848074002229/1244306008923091/?type=3&theater

http://hercules-xena.wikia.com/wiki/The_Cave_of_Echoes

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_2season/Herc42.jpg
.......................................................................................................


DISCLAIMER

Nenhum gato malhado e mau foi ferido durante a produção deste filme. Contudo, a caixinha de areia antinga precisa ser mudada com urgência.

HERCULES 3 x 01 MERCENARY

EPISODE NO. H38
Season 3, episode 01
1st release: 09/30/96



É o episódio número 01 da terceira temporada, indo ao ar em 30/09/96.
.............................................................................................................

Hercules:  “That was my arrow.”
Derk:  “Why?”
Hercules:  “What was happening to you-- it wasn’t justice.”
Derk:  “Thank you.”
Hercules:  “It’s not that easy.  You go back to your family.  You be a farmer-- a fisherman.  But you put your mercenary days behind you.”


Hércules:  “Aquela flecha era minha.”
Derk:  “Por quê?”
Hércules:  “O que estavam fazendo com você... não era justiça.”
Derk:  “Obrigado.”
Hércules:  “Não é tão fácil.  Volte para sua família.  Seja um fazendeir,,, um pescador. Mas deixe os dias de mercenário para trás.

................................................................................................

Michael Hurst: It was a dream directing Kevin. <...> I said to Kevin right at the beginning, I don't want the usual flip tone. I want to get some really gutsy stuff happening. And those guys all worked hard. I was in their faces a lot, you know, and Kevin loved it, and responded really well. (Episodeguides.com)
http://actorsorbo.narod.ru/sorbo_eng/HTLJ_eng/HTLJ3s_eng/HTLJ3s_comm_eng.htm#43

Michael Hurst: Foi um sonho dirigir Kevin... Eu lhe disse isso no começo: não quero o clima lee de sempre. Quero alguma coisa realmenbte séria acontecendo. E esses caras trabalharam duro. Vi isso no rosro deles e Kevin adorou e respondeu muito bem.

..........................................................................................................

CLIP
https://www.youtube.com/watch?v=fsPdFBphqqo

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

CAST
http://www.imdb.com/title/tt0599779/?ref_=tt_ep_nx

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h301_38_mercenary.html
..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t461-hercules-a-saga-iii-01-mercenary#23988

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxNlVmSHDEIRG~;kYBPL~;S~;matJKeb56XiQpQKBSO~_6e1i0mkv5HATwWnCIQKJQgoTgEo~;796LwgHMAIcErwlAPToOmxyM4SepwGkAvyrGn~_B36KHJpmA1BRsaCDoPZYJWhd03gAIfVAr8LZj9lMvz~_CAmAtMwvO~;AMl1qIz~;QBSP04Aj3M9SgUhD8Cj6KHwYE~;LZDOVQ4BMPQnyp7Chh~_sqrAhqFd0EqEUZEsgjCM5etpVRgWtQoeJsyMsj5ac4w1PSV2EPFBQsv~_Ch~_cAqmuVXQ0HQMBWa4iqNV1mTP0XP7ViLr~_l5AP3Q69G4l~_a9fJYL6ilgWvT4~;llwG9S2Q2cSBNvTziHYjdK51XbYAlbbaPJhkxtNbja5c2uJV1xCYU~_xdxscyy6FgqaF4l75heKUpr1Dp~;HAjlRUEcSGyAPoh7Afg5CkYnak1J~_ifiE1t2MjAqAEe0p1EWyD4txaRnFKUKF7t8r5~_AAUNMVGKTdqDB2z27Fx5MHdHzcokgCpH6YeaypNU2xUcaMmDgA9YjMVzti3fVDcBs0xKJwgAJgY5qM4H3N2xoTv2GBgnAMzeE~_d7~_kUUud6TG1P~;XW9UC0f2O9GoKBHb4O~_Db9gdsaSj8G3wnuK02P2Tf6~_IgQF8K~_4EEFidgi2p3lH~_wMHCiHYt1D0KRqgLtB9pb7vIcHOWNZToLigKVY976qHGIpLelhuiD8FPJweBo~_kwn~;b8D3aBLFDx4~;Fp8hVvGoxUhkPHCh4Suwku1BxUJyzuNMAfkHKeiSbnAgxhuDVtmFiiVqMqeOLbPeL~;IEdmNT4C998uok~-.bps.a.1253336221353403.1073741871.126848074002229/1253336288020063/?type=3&theater

http://hercules-xena.wikia.com/wiki/Mercenary

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_3season/Herc43.jpg

http://actorsorbo.narod.ru/sorbo_eng/HTLJ_eng/HTLJ3s_eng/HTLJ3s_comm_eng.htm#43
.......................................................................................................
CLIP
https://www.youtube.com/watch?v=3KOLpj9Ooys

.........................................................................................................

DISCLAIMER
No flesh-eating sandrays were harmed during the production of this motion picture.

Nenhuma arraia de areia comedora de carne foi prejudicada durante a produção deste filme.

HERCULES 3 x 02 DOOMSDAY

EPISODE NO. H39
Season 3, episode 02
1st release: 07/10/96



É o episódio número 02 da terceira temporada, indo ao ar em 07/10/96.
.............................................................................................................

Daedalus:  “Why can’t people just leave me alone to do my work?”
Hercules:  “Ah, because what we do-- whatever it is-- affects everyone around us."


Daedalus:  “Por que as pessoas não me deixam em paz pra eu fazer meu trabalho?”
Hercules:  “Ah, porque o que fazemos-- seja o que for-- afeta todos ao nosso redor."


................................................................................................


CLIPS:
https://www.youtube.com/watch?v=NcLiU4M2j_4


,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

CAST
http://www.imdb.com/title/tt0599750/?ref_=tt_ep_nx

http://www.whoosh.org/
..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t463-hercules-a-saga-iii-02-doomsday#24193

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxFksmRBTEMQjOa0mJt~_Sc23eI3vr4ChGWppZcedc~;Tc~_JPfyDENVLlAij8A6arkENgq~;AkKAAlmAU2H~;DNiGGGR06bBTOOrKJZ7Kn6ZmgRnLWcCwqAoSEA7BG2wNkjMPZWj9mxSZC7oB72SFjsKjDWOLZQPWgpBzCCAOCSaxfUxWKN6srqjepyFegh7NHISCoGY51jZ16LzgdCFEAIdqfaRdAbyqbxfNwLThP4WorA9qPamWFQ5FU0wHdS4VAEFZ6bYWzqsAQtBz2UludinteeVgJYeLjPutcitIStpa4CPfwq9hwOzyFwDsVzGK9XId3~;4Syrvg~-~-.bps.a.1253336221353403.1073741871.126848074002229/1263714133648945/?type=3&theater


http://hercules-xena.wikia.com/wiki/Doomsday

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_3season/Herc44.jpg

http://actorsorbo.narod.ru/sorbo_eng/HTLJ_eng/HTLJ3s_eng/HTLJ3s_comm_eng.htm#44
.......................................................................................................


DISCLAIMER
No Silly Nutty was harmed during the production of this motion picture. However, quite a few filberts and cashews sacrificed their lives in the name of progress.


Nenhum cabeça de bagre foi ferido durante a produção deste episódio. No entanto, algumas avelãs e castanhas de caju sacrificaram suas vidas em nome do progresso.

HERCULES 3 x 03 LOVE TAKES A HOLIDAY

EPISODE NO. H40
Season 3, episode 3
Series 303
1st release: 10/14/96


É o episódio número 03 da terceira temporada, indo ao ar em 14/10/96.
.............................................................................................................

Hephestus:  “Of all the Olympian gods, only _I_ am ugly.  If Zeus had been my father, maybe my life would be different.  But you have no idea what it’s like to be judged on your appearance alone.”

Aphrodite:  “Oh, yes I do.  We have that in common.”


Hephestus:  “De todos os deuses do Olimpo, só eu sou feio.  Se Zeus tivesse sido meu pai, minha vida provavelmente seria diferente.  Mas você não sabe o que é ser julgada só por sua aparência.”

Aphrodite:  “Oh, sim, eu sei.  Temos isso em comum.”


................................................................................................



CAST
http://www.imdb.com/title/tt0599774/?ref_=tt_ep_nx

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h303_40_love.html
..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t464-hercules-a-saga-iii-03-love-takes-a-holiday#24360

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxFzskNADEMAsCOVvgO~;Te2Siwn35HBiJZ5IqFZrlyfNAQTqDR9QHMwY6D8QGBgxQHjAG13xCtlR~_xGmH1xS8mzI6ZDUA1y4QyLNcNE~_i0momYbivIDPQEsig~-~-.bps.a.1253336221353403.1073741871.126848074002229/1273460602674298/?type=3&theater


http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_3season/Herc45.jpg
http://hercules-xena.wikia.com/wiki/Love_Takes_a_Holiday
.......................................................................................................


DISCLAIMER
No metal panthers were tarnished during the production of this motion picture. When polishing your metal animals, remember to use salt and lemon.

Nenhuma pantera de metal foi manchada durante a produção deste filme. Quando polir seus animais de metal, lembre-se de usar sal e limão.

HERCULES 3 x 04 MUMMY DEAREST

EPISODE NO. H41
Season 3, episode 4
Series 304
1st release: 10/21/96


É o episódio número 04 da terceira temporada, indo ao ar em 21/10/96.
.............................................................................................................

Anuket:  “I command you to stay!”
Hercules:  “Excuse me?”
Anuket:  “I _want_ you to find my mummy-- and I _want_ you to find it, now.”
Hercules:  “Manners aren’t your strong suit, are they?  Bye-bye, Princess.”



Anuket:  “Eu exijo que você fique!”
Hercules:  “Como é?”
Anuket:  “Quero que você ache minha múmia... e quero que seja agora!”
Hercules:  “Modos não são o seu forte, são?  Bye-bye, Princesa.”


...............................................................................................



CAST
http://www.whoosh.org/epguide/herk/h304_41_mummy.html

http://www.imdb.com/title/tt0599781/?ref_=tt_ep_nx

..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t468-hercules-a-saga-iii-04-mummy-dearest#24509

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxFktlxQDEIAzvKmBv6bywvKJZ~;d6QFMxbtntF093DX~_pF~;oABDMFVdFXFB5QJvghJROS0Esw7RC9pROQS9lSIYW5DxwFaM0kkkrtTObmo9BHBwUxNdB~;cwgVTkgXXUfYsppEmpHiTkJdZxKNU9UA7Hfmv87cGbmsU6Ii~;wswnhWEdFWPmut8AJeqcUHYHKYSUUCS4WseC9JXD1c69uKUgYgX6JM8MpidX1gQZ4lQHg2BIATik4hA78oOQPssbjjInGTS1~_AQW5i2Q~-.bps.a.1253336221353403.1073741871.126848074002229/1288992644454427/?type=3&theater




http://hercules-xena.wikia.com/wiki/Mummy_Dearest

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_3season/Herc46.jpg
.......................................................................................................


DISCLAIMER
Any similarity beween our Mummy and the foot-draging classic we all know and love is purely intentional.

Qualquer semelhança entre nossa Múmia e a múmia clássica que arrasta os pés que todos conhecemos e amamos é puramente intencional.

NOT FADE AWAY

EPISODE NO. H42
Season 3, episode 5
1st release: 10/28/96

É o episódio 5 da terceira temporada e foi ao ar em 28/10/96.

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

CAST
http://www.whoosh.org/epguide/herk/h305_42_fade.html

http://www.imdb.com/title/tt0599785/?ref_=tt_ep_nx
..........................................................................................

EPISODE SYNOPSIS / RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t470-hercules-a-saga-iii-05-not-fade-away#24641

..........................................................................................

Hercules:  “If I could bring you back too, I would.  But I can’t.  All I can promise is that they’ll never take this corner of the Earth
we call our home.  It’s where our memories dwell.  And maybe, memories-- are enough-- because just thinking about you-- makes
you come alive for me again.  And that’s a reason to keep going, isn’t it?  Our love-- will live forever.”


Hércules: Se eu pudesse te trazer de volta, eu o faria. Mas não posso. Tudo o que posso prometer é que eles nunca tirarão este pedaço da Terra
que chamamos de lar. É onde nossas lembranças moram. E talvez lembranças... sejam o bastante... porque só de pensar em você ,,, traz você à vida pra mim outra vez. E isso é um motivo para continuar, não é? Nosso amor... viverá para sempre!

.....................................................................................

CLIPS:
https://www.youtube.com/watch?v=AKNuoX6eE5E

https://www.youtube.com/watch?v=4h7UHCHLq94

https://www.youtube.com/watch?v=ux-SpF4BIgI

......................................................................................

CAPS START WITH THIS ONE / CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxFU0lyBDEI~_1HK7PD~;j6WDYvk01SqhBTNiGlKVedpiNH7kHwiX~;L7nAhUVR6OVDF9GHgINxhvJZXgTmHURanQtw4qArEYlAWgYNcYACAEEyys6siNy7kjXBvO6wXq2nOgFRg9G~;DICjCTjyF~;07~;cyfNb2uWBjEm9k2xY31mV~;QMsLdhbQ26U7kJRd1BGMtoNy~_mwbGkaNWuB1EdukTuD73BzJEYVtMLoh~_nNBUm59FOW49e7eYJbUQJcgI~;dtfcjQXICiPYLoPKlBuWG5wki~;18fRva0LohejHweDGgKXfk8JFyfjyN7Y26nMAicIwNZ4UoolG5eseKhhDoVLUtR268H~;XDuSyj~;jO7HzAdJZv8CEvRQ~-.bps.a.1253336221353403.1073741871.126848074002229/1325177660835925/?type=3&theater


http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_3season/Herc47.jpg

http://hercules-xena.wikia.com/wiki/Not_Fade_Away
........................................................................................................

DISCLAIMER

No bootie-kicking, chop-socking she-monsters from Tartarus were harmed during the production of this motion picture. If you can't stand the heat, stay out of the temple!

Nenhuma monstra de botas do Tártaro foi prejudicada durante a produção deste filme. Se você não suportar o calor, fique fora do templo!

HERCULES 3 x 06 MONSTER CHILD IN THE PROMISED LAND

Season 3, episode 6
first release: 11-04-96


É o episódio número 06 da terceira temporada, indo ao ar em 14/11/96.
.............................................................................................................

Hercules:  “Every parent’s dream-- finding a baby-sitter.”

HÉRCULES: O sonho de todos os pais: achar uma babá.
http://www.whoosh.org/epguide/herk/h306_43_monster.html
................................................................................................

CLIP:
https://www.youtube.com/watch?v=rOnW-ua1ah8&feature=youtu.be

...................................................................................................

CAST
http://www.whoosh.org/epguide/herk/h306_43_monster.html

http://www.imdb.com/title/tt0599780/?ref_=tt_ep_nx

..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t472-hercules-a-saga-iii-06-monster-child-in-a-promised-land#24744

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxNUlsSAyEMulEnL2Ny~;4t1l1TsL0MAQfXwrdW6MioyP3qA6tLdfQFzXepOIAFY~;YAWg8ZalzGiSqDnZPEk4VJxAB2NuAybE7sMnGzaagzwi26SiJ52oreNS8ZhNIDVtN312vruw1gCjZDDiAWNE8zE5QkWfTRMNQFIHYYFRE9jJuEjui~;jfZyIUHTjxAjEaOjVsNGgizoYwcftQI7F6I4Kpe0W9J5Yn7G7RmOzD2vMYHQpBLPNYE9lqNBvdNjWvjlwUmRIT1KKzvp5188Zygj4bLuY1Gb95PpbIHpsn6EAhDKHzHcofgfF2OF~;AP6Y0CXm8wcZMUMVn7~;xHZ4i6TIl33~;aEyyZ49nhLcj1zgAgWZAKNJRT6prGuNw8P~;Oun8M4oiqFXcq~_fC~;HTw~-~-.bps.a.1253336221353403.1073741871.126848074002229/1343718915648466/?type=3&theater



http://hercules-xena.wikia.com/wiki/Monster_Child_in_the_Promised_Land

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_3season/Herc48.jpg

http://actorsorbo.narod.ru/sorbo_eng/HTLJ_eng/HTLJ3s_eng/HTLJ3s_comm_eng.htm#48
.......................................................................................................


DISCLAIMER
Out of respect for baby Obie, no calamari was served to the cast and crew during the production of this motion picture.

Em respeito ao bebê Obie, nenhuma lula foi servida aos atores ou equipe durante a produção deste filme.

THE GREEN-EYED MONSTER

EPISODE NO. H44
Season 3, episode 7  
1st release: 11-11-96

É o episódio número 07 da terceira temporada, indo ao ar em 11/11/96.
.............................................................................................................

Aphrodite:  This means I´m a mother-in-law?  Aw, how _humiliating_!

Hercules:  Don´t start pouting.  You did the right thing.  That´s all that counts.


AFRODITE: Isto significa que sou uma sogra? Ah, que humilhante!
HÉRCULES: Não comece a reclamar. Você fez a coisa certa. Isso é tudo o que conta.


................................................................................................

CLIPS:
https://www.youtube.com/watch?v=6gbdwZYC45I

https://www.youtube.com/watch?v=_jH-w3Iw3BE

................................................................................................

CAST
http://www.whoosh.org/epguide/herk/h307_44_green.html

http://www.imdb.com/title/tt0599816/?ref_=tt_ep_nx

..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t474-hercules-a-saga-iii-07-the-greeneyed-monster#24861

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/pb.126848074002229.-2207520000.1485045085./1359017510785273/?type=3&theater

http://hercules-xena.wikia.com/wiki/The_Green-Eyed_Monster

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_3season/Herc49.jpg

.......................................................................................................


DISCLAIMER
No goats were harmed during the production of this motion picture.

Nenhum bode foi ferido durante a produção deste filme.

PRINCE HERCULES

EPISODE NO. H45
Season 3, episode 8
1st release: 11-18-96



É o episódio número 08 da terceira temporada, indo ao ar em 18/11/96.
.............................................................................................................

Millius (Hercules)” [Sighs]:  “Why are you purple?”
Iolaus:  “What does it matter?!  Oh-- .  You really can’t remember who you are?”


Millius (Hércules):  “Por que você está roxo?”
Iolaus:  “E isso importa?!  Oh-- .  Você de verdade não se lembra de quem é?”



................................................................................................
CLIPS
https://www.youtube.com/watch?v=hMrsFAsgKSw

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
CAST
http://www.whoosh.org/epguide/herk/h308_45_prince.html

http://www.imdb.com/title/tt0599792/?ref_=tt_ep_nx

..........................................................................................................

EPISODE SINOPSIS/ RESUMO DO EPISÓDIO:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t477-hercules-a-saga-iii-08-prince-hercules

.............................................................................................................

CAPS STARTING HERE/ CAPTURAS COMEÇAM COM ESTA:
https://www.facebook.com/126848074002229/photos/ms.c.eJxNVluyJTEI2tGUJvG1~;41NNdyQ80tFREW7fWdmbrfMrt32zwl0mC3LPQISL~_wImL1jT~;YFrMmxLuC2dxw7JaA~_0jIBaxFQyNoEXABJUy~;2AAi9OIksLiAoPSU9Ci9MxdWC9A4BSJuPtAbAuS~;OF74s~_pYfDunhSwD60fv24yRDUiHrAJCOkwRSQBs46jYorACEKQtJ~;ZKe4YvHMYtAKC1m6yUOc5LmDQn2w1RtYNhrK8tm2tH0B6PMVQ9AyOwbYgT6AY0QV1obvrhdP86uPx2UviT9LEifLY5FjvQHUKk4EmlD1cbKDzijQdUGh5eAgwY96cVaXEA7SM8D~_MIEHL54HHDhnjf9Q8D~;gLI~_mZ1pV2lxxUIr1hEAtC9Nj7k8VgO0NahGk7Nvk8u8kKWusB5Ue~;IB4KjHwTVdN20tgw6PpbTQ8QwzYeA4t9reCzri1jIFYaW97QNLuczf5OjHEQ5AR6kTdjiTt7i9UVxcjmmsmIljOpBWHvv4Po4WKeyQfe1Q~;g3bp~_~_wy77V9pnqByDtOQKGL~_ICsb8sOp~;1bf33IsWRBOIHAOlSCM~;W0tmaQQtzNNs2cDwdhmpTIcW9XdrbrmT54uDJ2To5bThKoZ42px~_afo~;TMGrhYgtTIU2fHlmqOblKAVhT3z8AbTkyLmcrf8yhcbWVc8BhIp2A6Uo3uVm~_q~;wxStf0xzCoE7eFbnBhjNZ0msBSCHWEdHDnSoetnU5ucWwOu9~_w0eQ19UYJoATMYlqFGPvRarLD68s1ueXcWwmrw51Tkw8~_fP6mzzXNt6bDRTZJd5qubnHDr7rrqz78zrku3SycnEotEM~;41rBno9rz5rLxEbc3l007uIBDYSFhK0kqYcXp~_08tIN3PhVT6roNzlLrr09i5XToXxRvkz~_v44Lg~_OL1RXKznQuzL0fm0zTWddy3BYfpmTzqB~;QDoGE0ueNdftcmOhRpU5JAtewdP8FOKnsarhRsVd6PKjV6~;~;3TlDo7QYfNv53z67lz5wrUcE8eicXXpfOHCrG3i4IpplJ6wdlw7FNzk3zAEHAIvhEAKKDS53yJ~;f2w~_46qFN8if9ANguQB~_kcPyP1TWRBc~-.bps.a.1253336221353403.1073741871.126848074002229/1366663106687380/?type=3&theater


http://hercules-xena.wikia.com/wiki/Prince_Hercules

http://actorsorbo.narod.ru/picsHTLJ/HTLJ_3season/50_screen_caps.htm


.......................................................................................................


DISCLAIMER
Iolaus was not harmed or permanently stained in the production of this motion picture. In fact, thanks to the miracle of sandblasting, his skin was restored to its original color and lustrous sheen.

Iolaus não foi prejudicado ou permanentemente manchado na produção deste filme. De fato, graças ao milagre do jateamento, sua pele foi restaurada para sua cor original e tom brilhante.

Mais info e caps aqui/ more info and caps here:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t481-hercules-a-saga-iii-09-a-star-to-guide-them#25072

More info and caps/ mais informaões e capturas:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t485-hercules-a-saga-iii-11-long-live-the-king#25353

More info and caps/ mis info e capturas:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t489-hercules-a-saga-iii-12-surprise#25495

More info and caps/ mais informações e capturas:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t491-hercules-a-saga-iii-13-encounter#25603

More info/ caps:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t495-hercules-a-saga-iii-14-when-a-man-loves-a-woman#25690

MORE INFO/ CAPS....mais informações e capturas:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/t502-hercules-a-saga-iii-16-the-lost-city#25856