Re: CAPTAIN HUNT'S PEARLS - Pérolas do Capitão Hunt

Myriam Castro Dom Abr 11, 2010 1:30 pm

Yeah ... he said to everyone, who don't want to leave him alone with Admiral Rhade:

"Get out ... of ... my ... Deck! ..."

É ... ele disse, para todos os presentes, que relutavam em deixá-lo sozinho:
"Saiam da ... minha ... Ponte!"

Myriam Castro Seg Abr 12, 2010 3:10 pm

"You tell me what's going on here ... time had stopped for me ... again!" - The Warmth of an Invisible Light (IV Season)

"Me diga você o que está havendo ... pois parece que o tempo parou para mim ... de novo!"

He said that to Andromeda's AI, on VR; after Harper turned on that device, Dylan was send to the future (unknown place and time) , when he was dead 100 years ago, and the AI didn't recognize him at first.
Essa ele disse para a IA, na interface onde fora procurá-la, pois após Harper ligar aquela estranha engenhoca, ele fora parar numa Andromeda desativada em lugar e época indefinidas, e teve que fazê-la lembrar-se de alguns fatos passados, para que ela o identificasse como seu Capitão.
Ela tinha argumentado que Dylan Hunt morrera há mais de 100 anos atrás ...

mara Ter Abr 13, 2010 8:30 am

Já imaginou? ficar de novo parado no tempo? E ainda por cima com a história pior do que antes!

Myriam Castro Ter Abr 13, 2010 8:37 pm

É ... e ainda dar de cara com sua própria imagem, esculpida numa montanha (como aqueles rostos do monte Rushmore)?
Ele até pensou que era uma brincadeira de mau gosto que faziam com ele.
Mas o interessante, foi que mesmo naquela realidade paralela, havia uma situação para ser corrigida, e lá foi ele, dar um jeito de consertar a confusão. Paradine é Paradine, né? ...

Engraçado quando ele encontrou Beka, e lhe ofereceu Andromeda, e ela perguntou se podia ter também a velha Maru ...
"É ... algumas coisas nunca mudam!" - ele disse de si para si.

Myriam Castro Qua Abr 21, 2010 4:05 pm

"I told you who we are ... We're soldiers doing their job, and when soldiers are doing their job, sometimes someone dies!" - Forced Perspective (I Season)

"Vou-lhe dizer o que somos ... somos soldados fazendo seu trabalho, e quando soldados fazem seu trabalho, às vezes alguém morre!"

He said to Venetri, Mobius' architect, when he and Rhade had to kill the guards.
Essa ele retrucou para Venetri, o arquiteto do Governo de Mobius, quando o viu assustado com a morte dos guardas.

mara Qui Abr 22, 2010 9:19 am

Muito interessante as diferenças de ponto de vista entre ele e o arquiteto... e Dylan conseguiu, com a ajuda de Trance, perceber que Vinitri tinha razão.

Myriam Castro Sex Abr 23, 2010 6:08 pm

"Oh, my ...! Then the bullet that was for me, just shot Trance!" - What Will Be Was Not (V Season)

"E essa ...! Então a bala que era para mim acabou acertando na Trance!"

This was his comment, bitterness in his voice, to Doyle, when the avatar told him the incident in the tavern. After that, Trance desappeared.
Essa ele comentou, com um pouco de amargura na voz, para Doyle, quando esta lhe contou o incidente na taverna, que terminou com o desaparecimento de Trance.

mara Sex Abr 23, 2010 10:24 pm

É verdade, querida! CAPTAIN HUNT'S PEARLS - Pérolas do Capitão Hunt - Página 12 Icon_biggrin

Myriam Castro Qua Abr 28, 2010 3:54 pm

"No ... who are you? ... And what are you doing on my ship?" - Under The Night (I Season)

"Não ... eu é quem devo perguntar: quem diabos é você, e o que está fazendo aqui na minha nave?"

He said to Harper, when he found the young - and scared - engineer, with his forcelance in hand and angry in his eyes.

Poor Harper! ... He was really terrified.
Essa ele replicou para Harper, quando lhe deu um tremendo susto ao surgir bem na frente dele, com a lança de força na mão e uma atitude definitivamente hostil.
Pobre Harper! Ficou paralisado de medo ...

mara Qua Abr 28, 2010 6:49 pm

...com aquela IMENSA forcelance... CAPTAIN HUNT'S PEARLS - Pérolas do Capitão Hunt - Página 12 794607

Myriam Castro Qui Abr 29, 2010 9:28 pm

Éééééé ........

maitte Sex Abr 30, 2010 10:00 am

mara maraaaaaaaaaaaa...que no eres buena :lol:

mara Sex Abr 30, 2010 11:48 am

Myriam Castro Ter maio 04, 2010 6:28 pm

"Uh ... I think you've saw me in ... many other ... occasions!" - To Loose The Fateful Lightning (I Season)
"Hã ... devo dizer que me via em ... várias outras ... ocasiões!"

He said that to Rommie, the android, Andromeda's avatar, when she went to him dressed in her High Guard uniform, introducing herself ready for duty. She was as impressed as he was, and said she used to see him everywhere on board, even taking a shower ...
Essa ele disse, ainda maravilhado, para a andróide Rommie, quando ela, já envergando um uniforme, veio apresentar-se formalmente para ele.
Ela se mostrara tão admirada com ele quanto ele com ela, e disse que estava acostumada a vê-lo em muitas ocasiões - até mesmo quando ele saía do chuveiro ...). Ele parecia até um pouco desconcertado.

Hum ... então essa história de "mão-boba" virtual já era bem antiga, uh? ...
É ... dá até para imaginar! Rsrsrsrsrsrs

Myriam Castro Qua Jun 30, 2010 8:06 pm

"Hey ... that really ... hurt!" - Lava And Rockets (II Season)

"Ei! ... Essa ... doeu!"

That he said to Molly Mogucci, when she told him she had heard of "a wide-eyed guy flying through the stars, trying to rebuild the Commonwealth ...)"

But in fact, he was enjoying that situation ...
Essa, ele disse para Molly Mogucci, quando a moçoila comentou que já tinha ouvido falar de um certo "maluco de olhos arregalados que voava pelas estrelas afora tentando reconstruir a Comunidade ..."
Mas, no fundo, ele disse isso com um ar de mágoa fingida ...

mara Qui Jul 01, 2010 8:34 am

Eu me lembro, Myriam... esse episódio foi todo meio maluquinho. CAPTAIN HUNT'S PEARLS - Pérolas do Capitão Hunt - Página 12 Icon_biggrin

Os fãs gostaram tanto que Molly voltou em outro.

Myriam Castro Sex Jul 02, 2010 9:33 pm

"Uh ... I didn't get the last part ..." - Under the Night (I Season)

"Hã ... Não entendi a última parte ..."

He said these words to the AI's hologram, when Refractions of Dawn, Andromeda's Than pilot, spoked in her own language, full of "clicks" and "hummings", at Nietzschean attack on Hehaestus System.

Andromeda translated to him: "My life, my soul ... For the Hive, to the Hive!"
Essa ele sussurrou para o holograma da IA, ao ouvir sua piloto Than, Refrações da Aurora, resmungar em
seu idioma natal, cheio de zumbidos e estalidos, diante do ataque-surpresa Nietzschean, em Hephaestus.
E Andromeda, traduzindo, lhe respondeu:
"Minha vida, minha alma ... pela Colméia, para a Colméia!"

mara Sáb Jul 03, 2010 8:05 am

Saudade... CAPTAIN HUNT'S PEARLS - Pérolas do Capitão Hunt - Página 12 Icon_sad

Myriam Castro Sáb Jul 03, 2010 10:14 am

É ... inesquecível! ...

Myriam Castro Ter Jul 27, 2010 6:57 pm

"This seems to me a strange coincidence ... and I don't trust in coincidences, specially in one called ... Rhade!" - Home Fires (II Season)
"Isso me parece mais uma esdrúxula coincidência ... e eu não confio em coincidências, especialmente numa chamada ... Rhade!"

His words to Tyr, who explained him what was the phenom of Nietzschean genetic reincarnation. He was startled, by finding in that remote system discovered by his fiancée, a descendant of Gaheris Rhade, the man who betrayed him. It was a very crazy situation ...
Essa ele replicou para Tyr, que esclarecia para ele o que sabia sobre o fenômeno da reencarnação genética Nietzschean.
Dylan ficou intrigado ao encontrar, naquele sistema tão remoto, descoberto pela sua noiva, um descendente do homem que o traíra. Pensando bem, era mesmo uma situação maluca.

mara Qua Jul 28, 2010 12:15 pm

...e perigosa... CAPTAIN HUNT'S PEARLS - Pérolas do Capitão Hunt - Página 12 Icon_scratch

Myriam Castro Qua Jul 28, 2010 11:25 pm

É ... àquela altura da trama, ele ainda tinha certos paradigmas, que com o tempo iam ser quebrados.
E foi justamente esse Rhade que se tornou um de seus mais valiosos e leais colaboradores.

Myriam Castro Sex Ago 06, 2010 9:12 pm

"What means ... we are going to crash down on that moon ... it's never easy!" - Waking the Tyrant's Device (IV Season)

"O que significa ... (suspiro) que nós vamos nos espatifar contra aquela lua ... nunca é fácil!"
- Waking The Tyrant's Device (IV Temporada)

Those were his words, when Rommie reported him about the energy web that had trapped Andromeda and was pulling it down, towards the surface of Septa Parisis ...

Down there, they found a half-android, half-organic Kroton, and had a surprise ... Dylan found Molly Mogucci!
Essa ele arrematou, depois que Rommie lhe fez um pequeno relato da situação em que se encontravam, sendo "puxados" por um forte campo de energia que parecia se originar na lua Septa Parisis e arrastando a Andromeda inexoravelmente para baixo ...
E lá embaixo, além do confronto com aquele tal de Kroton, ele ainda teve a surpresa de reencontrar Molly Mogucci!

mara Sáb Ago 07, 2010 10:01 am

Mesmo em situações assim Dylan era sarcástico... CAPTAIN HUNT'S PEARLS - Pérolas do Capitão Hunt - Página 12 Icon_biggrin

Myriam Castro Seg Set 27, 2010 8:01 pm

"Remind me not bringing you both in missions anymore ..." - Abridging The Devil Divide (IV Season)

"Me lembrem de não trazer os dois juntos numa próxima missão ..."

"He commented to Rhade and Harper, when they were debating among themselves. They were in search of a weapons' smuggler.

Harper and Rhade looked like Mr.Spock and Dr.McCoy, in "Star Trek" ... they always debated, but they were friends.
Essa, ele comentou com Rhade e Harper, durante uma missão de busca a um contrabando de armas, quando viu os dois trocando "gentilezas" a bordo da Maru. Harper na verdade até que gostava de Rhade, mas vivia
implicando com ele (os dois lembravam O Sr. Spock e o Dr. McCoy, em "Star Trek", um sempre implicando com o outro, mas continuando a ser grandes e leais amigos ...)

Conteúdo patrocinado